Переклад тексту пісні We've Heard It All Before - 10cc

We've Heard It All Before - 10cc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We've Heard It All Before, виконавця - 10cc.
Дата випуску: 22.09.2016
Мова пісні: Англійська

We've Heard It All Before

(оригінал)
Einstein, he said, nothings original
Find something new, That’s easy for him to say
Took his whole life explaining his theory
Try squeezing your life into 3 minute songs like
«My love, your face is a symphony
You play the strings of my heart
Say that we never shall part
If you say goodbye, then I’ll surely die without you»
Oh, we’ve heard it all before
Oh, we’ve heard it all before
Don’t wanna hear it anymore
We’ve heard it, We’ve heard it (oy)
We’ve heard it, We’ve heard it (oy)
We’ve heard it, We’ve heard it (oy)
We’ve heard it, We’ve heard it (oy)
We’ve come a long way from mono to stereo
Mozart would freak at the crap on the radio
Hits are produced by computer technology
Stick it in one end and it comes out the other
«My love, your face is a symphony
You play the strings of my heart
Say that we never shall part
If you say goodbye, then I’ll surely die without you»
Oh, we’ve heard it all before
Oh, we’ve heard it all before
Don’t wanna hear it anymore
We’ve heard it, We’ve heard it (oy)
We’ve heard it, We’ve heard it (oy)
We’ve heard it, We’ve heard it (oy)
We’ve heard it, We’ve heard it (oy)
You plug us in and we regurgitate the hits
Bombard your senses with sound of microchips
Program it digitally into the top five
Brainwash your ears, is it tape or is it live… Live, live, live.
Oh, we’ve heard it all before (We've heard it, we’ve heard it)
Oh, we’ve heard it all before (We've heard it, we’ve heard it)
Oh, we’ve heard it all before (We've heard it, we’ve heard it)
Oh, we’ve heard it all before (We've heard it, we’ve heard it)
Oh, we’ve heard it all before (We've heard it, we’ve heard it)
Don’t wanna hear it anymore
(переклад)
За його словами, Ейнштейн не має нічого оригінального
Знайдіть щось нове, йому легко сказати
Все життя провів на пояснення своєї теорії
Спробуйте втиснути своє життя в 3-хвилинні пісні, наприклад
«Моя люба, твоє обличчя — симфонія
Ти граєш на струнах мого серця
Скажи, що ми ніколи не розлучимося
Якщо ти попрощаєшся, то я точно помру без тебе»
О, ми вже все це чули
О, ми вже все це чули
Не хочу більше це чути
Ми це чули, ми це чули (ой)
Ми це чули, ми це чули (ой)
Ми це чули, ми це чули (ой)
Ми це чули, ми це чули (ой)
Ми пройшли довгий шлях від моно до стерео
Моцарт злякався від лайно на радіо
Хіти створюються за допомогою комп’ютерних технологій
Вставте його в один кінець, і він вийде з іншого
«Моя люба, твоє обличчя — симфонія
Ти граєш на струнах мого серця
Скажи, що ми ніколи не розлучимося
Якщо ти попрощаєшся, то я точно помру без тебе»
О, ми вже все це чули
О, ми вже все це чули
Не хочу більше це чути
Ми це чули, ми це чули (ой)
Ми це чули, ми це чули (ой)
Ми це чули, ми це чули (ой)
Ми це чули, ми це чули (ой)
Ви підключаєте нас і ми виримуємо хіти
Подаруйте свої почуття звуком мікрочіпів
Запрограмуйте його в цифровому вигляді в п’ятірку найкращих
Промийте вуха, чи це магнітофон, чи живий… Живий, живий, живий.
О, ми вже все це чули (ми це чули, ми це чули)
О, ми вже все це чули (ми це чули, ми це чули)
О, ми вже все це чули (ми це чули, ми це чули)
О, ми вже все це чули (ми це чули, ми це чули)
О, ми вже все це чули (ми це чули, ми це чули)
Не хочу більше це чути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Not In Love 2011
Dreadlock Holiday 2011
Good Morning Judge 2011
The Things We Do For Love 2011
People In Love 2011
Marriage Bureau Rendezvous 1996
The Wall Street Shuffle 2007
For You And I 2011
I'm Mandy Fly Me 2011
Lying Here With You 2013
Lifeline 2016
You've Got A Cold 1996
Honeymoon With B Troop 1996
Art For Art's Sake 2001
Blackmail 2011
The Worst Band In The World 2011
Shock On The Tube (Don't Want Love) 1996
Take These Chains 2011
Reds In My Bed 2011
Modern Man Blues 1996

Тексти пісень виконавця: 10cc