Переклад тексту пісні Lying Here With You - 10cc

Lying Here With You (оригінал)

Time to wave the day goodbye
But I don’t wanna hear no lullaby
Sandman takes his cue
And when the night is through
I’ll be lying here with you
Close your eyes turn out the light
Say a prayer to see us through the night
Hope your dreams come true
When dawn turns into blue
I’ll be lying here with you
Too much of something
Tends to spoil you so they say
But I can’t get enough of you
I tell you something
I never listen to what they say
I only know what I must do
All our cares will drift away
Leave them all until another day
I don’t really mind
As long as I can find
That I’m lying here with you
Too much of something
Tends to spoil you so they say
But I can’t get enough of you
I tell you something
I never listen to what they say
I only know what I must do
All our cares will drift away
Leave them all until another day
I don’t really mind
As long as I can find
That I’m lying here with you

(переклад)

Час помахати днем ​​на прощання
Але я не хочу чути колискову
Sandman приймає його репліку
І коли ніч мине
Я лежатиму тут з тобою
Закрийте очі, вимикайте світло
Помоліться, щоб побачити нас всю ніч
Сподіваюся, що ваші мрії збудуться
Коли світанок стає блакитним
Я лежатиму тут з тобою
Забагато чогось
Як кажуть, він вас балує
Але я не можу вас наїсти
Я дещо вам кажу
Я ніколи не слухаю, що вони говорять
Я знаю лише те, що я маю робити
Усі наші турботи підуть геть
Залиште їх усіх до іншого дня
Я не проти
Поки я зможу знайти
Що я лежу тут з тобою
Забагато чогось
Як кажуть, він вас балує
Але я не можу вас наїсти
Я дещо вам кажу
Я ніколи не слухаю, що вони говорять
Я знаю лише те, що я маю робити
Усі наші турботи підуть геть
Залиште їх усіх до іншого дня
Я не проти
Поки я зможу знайти
Що я лежу тут з тобою