
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Англійська
Shock On The Tube (Don't Want Love)(оригінал) |
I was travelling home on the subway |
When this vision got on at Maida Vale |
And as I casually eyed the classifieds |
She sat down next to me |
Every head in the carriage was wondering |
I replied with a smile on my face |
And as I slipped into the arms of Morpheus |
To daydream the rest of the way |
She was a smooth operator |
You could see it in her dress |
I said I’d like to see you later |
But I didn’t want to press |
I was homing like a scanner |
Did a mental strip tease |
But she knew that she was special |
And she came on like a tease |
Don’t want love |
Just looking for happiness |
Don’t want love |
Not looking for tenderness |
Don’t want love |
Just looking for happiness |
Don’t want love |
She was a headstrong woman |
With a demon in her blood |
Through the window in her eyes |
I saw fire in her soul |
And I knew if I pursued it |
My fingers would be burned |
Like a moth round a candle |
I was momentarily stunned |
Don’t want love |
Just looking for happiness |
Don’t want love |
Not looking for tenderness |
Don’t want love |
Just looking for happiness |
Don’t want love |
The carriage was spinning |
We were up on the floor |
She was whirling like a dervish |
I was whirling like a fool |
My reactions were dimming |
Like an alcoholic haze |
I could hear people clapping |
I was stumbling in a daze |
I was stumbling in a daze |
My eyes tried to focus |
I was suddenly aware |
She was newborn naked |
I was altogether bare |
There were shouts all around us |
There were clothes on the floor |
As I tried to find my senses |
I was sliding down the door |
Down a coal black tunnel |
I was slipping away |
Then I felt the water hit me |
And I heard somebody say |
Better get yourself together |
This is the end of the line |
When I looked for my woman |
I’d been dreaming all the time |
Don’t want love |
Just looking for happiness |
Don’t want love |
Not looking for tenderness |
Don’t want love |
Just looking for happiness |
Don’t want love |
(переклад) |
Я їхав додому на метро |
Коли це бачення з’явилося в Майда-Вейлі |
І як я випадково подивився на оголошення |
Вона сіла біля мене |
Кожна голова у кареті дивувалася |
Я відповіла з усмішкою на обличчі |
І коли я полізла в обійми Морфея |
Щоб мріяти решту дороги |
Вона була плавним оператором |
Ви могли побачити це в її сукні |
Я сказала, що хочу побачитися з тобою пізніше |
Але я не хотів тиснути |
Я вертався, як сканер |
Зробив розумний стриптиз |
Але вона знала, що вона особлива |
І вона з’явилася як задирка |
Не хочу кохання |
Просто шукати щастя |
Не хочу кохання |
Не шукає ніжності |
Не хочу кохання |
Просто шукати щастя |
Не хочу кохання |
Вона була наполегливою жінкою |
З демоном у крові |
Крізь вікно в її очах |
Я бачив вогонь у її душі |
І я знав, чи буду домагатися цього |
Мої пальці були б обпечені |
Як міль навколо свічки |
Я на мить був приголомшений |
Не хочу кохання |
Просто шукати щастя |
Не хочу кохання |
Не шукає ніжності |
Не хочу кохання |
Просто шукати щастя |
Не хочу кохання |
Карета крутилася |
Ми лежали на підлозі |
Вона кружляла, як дервіш |
Я крутився, як дурень |
Мої реакції тьмяніли |
Як алкогольний серпанок |
Я чув, як люди плескають |
Я спотикався в заціпенінні |
Я спотикався в заціпенінні |
Мої очі намагалися зосередитися |
Я раптом усвідомив |
Вона була новонародженою голою |
Я був зовсім голий |
Навколо нас були крики |
На підлозі був одяг |
Як я намагався віднайти свої почуття |
Я сповзав у двері |
Вугільно-чорним тунелем |
Я вислизав |
Тоді я відчула, як мене вдарила вода |
І я чув, як хтось сказав |
Краще зберіться |
Це кінець ряду |
Коли я шукав свою жінку |
Я весь час мріяв |
Не хочу кохання |
Просто шукати щастя |
Не хочу кохання |
Не шукає ніжності |
Не хочу кохання |
Просто шукати щастя |
Не хочу кохання |
Назва | Рік |
---|---|
I'm Not In Love | 2011 |
Dreadlock Holiday | 2011 |
Good Morning Judge | 2011 |
The Things We Do For Love | 2011 |
The Wall Street Shuffle | 2007 |
For You And I | 2011 |
People In Love | 2011 |
Marriage Bureau Rendezvous | 1996 |
I'm Mandy Fly Me | 2011 |
Lying Here With You | 2013 |
Lifeline | 2016 |
Honeymoon With B Troop | 1996 |
Take These Chains | 2011 |
Rubber Bullets | 2007 |
You've Got A Cold | 1996 |
Lazy Ways | 2011 |
Modern Man Blues | 1996 |
Art For Art's Sake | 2001 |
I Wanna Rule The World | 2011 |
The Worst Band In The World | 2011 |