| Don't Ask (оригінал) | Don't Ask (переклад) |
|---|---|
| You ask me what’s it like now | Ви запитуєте мене, як це зараз |
| I’ve got no woman — don’t ask | У мене немає жінки — не питай |
| You ask me how’s it feel to be alone | Ви запитуєте мене, як це бути на самоті |
| You’ve got no one — don’t ask | У вас нікого — не питайте |
| I’ll tell you what’s the story | Я розповім вам, яка історія |
| Who’s the judge and who’s the jury — the past | Хто суддя, а хто журі — минуле |
| Don’t ask me what it’s like to be alone at night | Не питайте мене, як це бути на самоті вночі |
| I hear a tapping on the wall | Я чую стукання по стіні |
| (I hear you knocking but ya) | (Я чую, як ти стукаєш, але ти) |
| I calm myself by leaving on the bathroom light | Я заспокоюю себе, виходячи з світла у ванній |
| I know there’s no one out there | Я знаю, що там нікого немає |
| But that don’t really help at all | Але це зовсім не допомагає |
| So tell me what’s it like now | Тож скажи мені як це зараз |
| You got nobody — don’t ask | У вас немає нікого — не питайте |
| Who looks after your health | Хто піклується про ваше здоров’я |
| I do it myself | Я роблю це сам |
| How do you survive | Як виживаєте |
| I’m staying alive | я залишаюся живим |
| Who looks after your home | Хто піклується про ваш дім |
| I do it on my own | Я роблю це самостійно |
| And how do you sleep | І як ви спите |
| I sleep alone | Я сплю сам |
| Nobody told me that I had to live this way | Мені ніхто не казав, що я мушу так жити |
| Yea I could really have a ball | Так, я дійсно міг би мати м’яч |
| (you keep a knocking but ya) | (ти продовжуєш стукати, але ти) |
| But if I can’t have you I’d rather stay this way | Але якщо я не можу мати вас, я б краще залишився таким |
| And live in hope that maybe | І жити в надії, що можливо |
| One day you’ll take the time to call | Одного дня ви знайдете час, щоб зателефонувати |
| So tell me what’s it like now | Тож скажи мені як це зараз |
| You’ve got no woman — don’t ask | У вас немає жінки — не питайте |
| Who looks after your health | Хто піклується про ваше здоров’я |
| I do it myself | Я роблю це сам |
| How do you survive | Як виживаєте |
| I’m staying alive | я залишаюся живим |
| Who looks after your home | Хто піклується про ваш дім |
| I do it on my own | Я роблю це самостійно |
| And how do you sleep | І як ви спите |
| I sleep alone | Я сплю сам |
| I’ll tell you what it’s like now | Я розповім вам, як це зараз |
| I got no woman — don’t ask | У мене немає жінки — не питай |
Переклад тексту пісні Don't Ask - 10cc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Ask , виконавця -10cc
у жанріИностранный рок
Дата випуску:22.09.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 |