| I got me a job on the local paper
| Я влаштувався на роботу в місцевій газеті
|
| Everybody there thinks I’m nice
| Там усі думають, що я гарний
|
| But they’d better look twice
| Але їм краще подивитись двічі
|
| 'Cos it isn’t me I wanna be Headline hustler
| Тому що це не я я бажаю бути шахраєм заголовків
|
| Scandal maker
| Творець скандалу
|
| Headline hustler
| Заголовок зловмисник
|
| Money taker
| Грошівник
|
| You keep writing me letters
| Ви продовжуєте писати мені листи
|
| But I haven’t got time
| Але в мене немає часу
|
| I’m busy looking at photographs
| Я зайнятий переглядом фотографій
|
| But they’d better not be from the BBC
| Але краще їм не бути з ВВС
|
| You’re gonna hear from me Headline hustler
| Ви почуєте від мене Headline hustler
|
| Scandal maker
| Творець скандалу
|
| Headline hustler
| Заголовок зловмисник
|
| Money taker
| Грошівник
|
| Better not turn around
| Краще не обертатися
|
| I’ll stab you in the back
| Я вдарю тобі ножа в спину
|
| And you don’t know what I’m hiding
| І ти не знаєш, що я приховую
|
| Under my plastic mac, under my plastic mac
| Під моїм plastic mac, під моїм plastic mac
|
| I got a very good friend in the CIA
| У мене дуже хороший друг із ЦРУ
|
| And he says that he never takes bribes
| І каже, що ніколи не бере хабарів
|
| But he’s telling lies
| Але він говорить неправду
|
| 'Cos he’s into me He knows I wanna be Headline hustler
| Тому що він мені подобається, Він знає, що я хочу бути шахраєм заголовків
|
| Scandal maker
| Творець скандалу
|
| Headline hustler
| Заголовок зловмисник
|
| Money taker
| Грошівник
|
| If your brother’s wearing dresses
| Якщо твій брат носить сукні
|
| And your neighbour’s swapped his wife
| А твій сусід помінявся своєю дружиною
|
| Well, I’m gonna make the headlines
| Ну, я буду робити заголовки
|
| With your private life
| З вашим особистим життям
|
| With your other wife
| З другою дружиною
|
| Headline hustler
| Заголовок зловмисник
|
| Scandal maker
| Творець скандалу
|
| Headline hustler
| Заголовок зловмисник
|
| Money taker
| Грошівник
|
| Headline hustler
| Заголовок зловмисник
|
| Scandal maker
| Творець скандалу
|
| Headline hustler
| Заголовок зловмисник
|
| Money taker | Грошівник |