| From Rochdale to Ocho Rios
| Від Рочдейла до Очо Ріос
|
| From Ocho Rios to Dorking
| Від Очо-Ріоса до Доркінга
|
| From Dorking it’s back to Rochdale
| З Доркінга повертається до Рочдейла
|
| From Rochdale to Ocho Rios
| Від Рочдейла до Очо Ріос
|
| You spend half your life in transit
| Ви проводите половину свого життя в дорозі
|
| But that’s just the way God plans it
| Але саме так Бог планує
|
| Pack a shirt and some fresh pajamas
| Візьміть сорочку та свіжу піжаму
|
| That’s all you need
| Це все, що вам потрібно
|
| Tried to get a flight out to San Juan
| Намагався вилетіти до Сан-Хуана
|
| But Air Jamaica don’t fly on Sunday
| Але Air Jamaica не літає в неділю
|
| Gotta get a flight out to San Juan
| Треба вилетіти до Сан-Хуана
|
| Because I wanna see the Mama and the Papa
| Тому що я хочу побачити маму й тата
|
| When I look into your blue eyes
| Коли я дивлюсь у твої блакитні очі
|
| I bend the truth but I never tell you lies
| Я викривлюю правду, але ніколи не брешу
|
| I need my lover, I need your care
| Мені потрібен мій коханий, мені потрібна твоя турбота
|
| Understandings not enough to make it fair
| Порозуміння недостатньо, щоб зробити це справедливим
|
| From Rochdale to Ocho Rios
| Від Рочдейла до Очо Ріос
|
| From Ocho Rios to Dorking
| Від Очо-Ріоса до Доркінга
|
| From Dorking it’s back to Rochdale
| З Доркінга повертається до Рочдейла
|
| From Rochdale to Ocho Rios
| Від Рочдейла до Очо Ріос
|
| Asleep in a stream of sunlight
| Сплять у потоці сонячного світла
|
| Awake in a dream at midnight
| Прокинься у сні опівночі
|
| I’m rushing to wait for jumbo
| Я поспішаю чекати джамбо
|
| Oh where am I now
| О, де я зараз
|
| Tried to get a flight out to San Juan
| Намагався вилетіти до Сан-Хуана
|
| But Air Jamaica don’t fly on Sunday
| Але Air Jamaica не літає в неділю
|
| Gotta get a flight out to San Juan
| Треба вилетіти до Сан-Хуана
|
| Because I wanna see the Mama and the Papa
| Тому що я хочу побачити маму й тата
|
| A dressing room so far from home
| Гардеробна так далеко від дому
|
| A corridor with a broken telephone
| Коридор із зламаним телефоном
|
| I wanna call but I got to go
| Я хочу зателефонувати, але му йти
|
| The curtains up and it’s time to do the show
| Штори піднялися і настав час показувати
|
| Show time!
| Показати час!
|
| I just got in to the city
| Я щойно приїхав у місто
|
| Yeah, it’s so insane
| Так, це так божевільно
|
| But the man with the suitcase
| Але чоловік з валізою
|
| Is on the road again
| Знову в дорозі
|
| Tried to get a flight out to San Juan
| Намагався вилетіти до Сан-Хуана
|
| But Air Jamaica don’t fly on Sunday
| Але Air Jamaica не літає в неділю
|
| Gotta get a flight out to San Juan
| Треба вилетіти до Сан-Хуана
|
| Because I wanna see the Mama and the Papa
| Тому що я хочу побачити маму й тата
|
| Asleep in a stream of sunlight
| Сплять у потоці сонячного світла
|
| Awake in a dream at midnight
| Прокинься у сні опівночі
|
| I’m rushing to wait for jumbo
| Я поспішаю чекати джамбо
|
| Oh where am I now
| О, де я зараз
|
| You spend half your life in transit
| Ви проводите половину свого життя в дорозі
|
| But that’s just the way God plans it
| Але саме так Бог планує
|
| Pack a shirt and some fresh pajamas
| Візьміть сорочку та свіжу піжаму
|
| That’s all you need
| Це все, що вам потрібно
|
| Everybody sing!
| Всі співайте!
|
| From Rochdale to Ocho Rios
| Від Рочдейла до Очо Ріос
|
| From Ocho Rios to Dorking
| Від Очо-Ріоса до Доркінга
|
| From Dorking it’s back to Rochdale
| З Доркінга повертається до Рочдейла
|
| Oh where are we now | О, де ми зараз |