Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fresh Air For My Mama, виконавця - 10cc. Пісня з альбому Tenology, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
Fresh Air For My Mama(оригінал) |
| So say one and so say all |
| Say what you gotta say |
| Or don’t say nothing at all |
| You been tossing and turning through soft sticky nights |
| While the Bronx below you fights to stay alive |
| So say one and so say all |
| Be what you gotta be Or don’t be nothing at all |
| Be gracious to your mother |
| When you leave this neighbourhood |
| The change is going to do her good |
| Next to me you look bad |
| 'Cos there ain’t no fresh air for my momma, my momma |
| But the drop is shear |
| When you break away |
| Take me away |
| It’s just about time to hit the road |
| And say |
| You gotta believe in something |
| It’s easy to see |
| My God is fading away |
| So pick up your bible and pray for me We’re all alone in the darkness |
| But our eyes are wide open |
| We don’t see nothing |
| And our hands are tied |
| To the railings of the Bowery |
| And the humid city slickers |
| So say one and so say all |
| We had a lot to say |
| And we said it all |
| The cost of living in dreams |
| Is rising like a crime wave |
| The American way of dying |
| And it gets you every time |
| And it looks like it’s got to my momma |
| My momma |
| May she rest in peace |
| (переклад) |
| Тож скажи одне і так скажи все |
| Скажи те, що маєш сказати |
| Або взагалі нічого не кажіть |
| Ти крутився в м’які липкі ночі |
| Поки Бронкс під вами бореться за те, щоб залишитися в живих |
| Тож скажи одне і так скажи все |
| Будьте тим, ким маєте бути, Або не будьте ніким |
| Будь ласкавий до своєї матері |
| Коли ви покинете цей район |
| Зміни підуть їй на користь |
| Поруч зі мною ти виглядаєш погано |
| Тому що для моєї мами, моєї мами немає свіжого повітря |
| Але падіння — зсув |
| Коли відриваєшся |
| Забери мене |
| Саме час вирушати в дорогу |
| І скажи |
| Ви повинні вірити в щось |
| Це легко побачити |
| Мій Бог зникає |
| Тож візьміть свою біблію та моліться за мене Ми одні в темряві |
| Але наші очі широко відкриті |
| Ми нічого не бачимо |
| І руки у нас зв’язані |
| До перил Бауері |
| І вологе міське ковзання |
| Тож скажи одне і так скажи все |
| Нам було що багато сказати |
| І ми все сказали |
| Вартість життя у мрі |
| Піднімається, як хвиля злочинності |
| Американський спосіб вмирати |
| І це захоплює вас кожного разу |
| І, схоже, це стосується моєї мами |
| Моя мама |
| Нехай вона спочиває з миром |