Переклад тексту пісні Don't Squeeze Me Like Toothpaste - 10cc

Don't Squeeze Me Like Toothpaste (оригінал)

10CC
I treat you like a woman
So treat me like a man
I took you to a better place
And helped you understand
So don’t squeeze me like toothpaste
Like putty in your hands
I’m gonna go away, I’m gonna blow away
A woman is a woman
And a man is just a fool
It takes all of the heartaches
And life can be so cruel
Who’s gonna be there when the morning comes?
Head on the pillow, smiling at me
I get up and make the coffee
It must be love, it must be love
Who’s gonna be there when the morning comes?
Head on the pillow, smiling at me
I get up and make the coffee
It must be love, it must be love
I treat you like a woman
So treat me like a man
I took you to a better place
And helped you understand

(переклад)

10CC
Я ставлюся до вас як до жінки
Тож ставься до мене як до чоловіка
Я відвіз вас в краще місце
І допоміг вам зрозуміти
Тому не стискайте мене як зубну пасту
Як шпаклівка в твоїх руках
Я піду, я піду
Жінка є жінка
А чоловік просто дурень
Це забирає всі душевні болі
І життя може бути таким жорстоким
Хто буде там, коли настане ранок?
Голова на подушку, посміхаючись мені
Я встаю і варю каву
Це має бути любов, це має бути любов
Хто буде там, коли настане ранок?
Голова на подушку, посміхаючись мені
Я встаю і варю каву
Це має бути любов, це має бути любов
Я ставлюся до вас як до жінки
Тож ставься до мене як до чоловіка
Я відвіз вас в краще місце
І допоміг вам зрозуміти