Переклад тексту пісні Don't Hang Up - 10cc

Don't Hang Up (оригінал)

Hello there
How have you been
I’ve called a million times
But to me you’re never in
I know I never had the style
Or dash of Errol Flynn
But I loved you
I’m doing really well
I’m as happy as a lark
I got a new apartment
It’s as safe as Central Park
And if they ever mug me
When I’m walking in the dark
Will you know
Don’t hang up
Don’t hang up
Rolled up in my camera
With the big cheese up above
I stumbled from my stag night
To a never ending limousine
The band went la di da di da
And I got loady do di dodied
Lousy violins began to play
I went no no no
And as the vol-au-vents exploded
I was walking down the aisle the other way
Don’t hang up
Don’t hang up
Don’t say, Oooh
Nobody’s safe in our house
Leave me alone
But a but a please
Leave me alone
Just a mo, a minute
I’m so alone
We had
Some honeymoon on itchy bedding
Scum buzzing round your busy body
Dumb waiters waiting sweating straining
All mass-debating my woman
We got a
Bum Guatemala pensione
Crumbling about our ears, Ole
Even the trash man he say
You got a dustbin romance
It’s going down the drain
You got a low impedence
She’s got a rocky terrain
Oo, you got a lot to learn
Oo, you got a lot to learn
You got a lot to learn about women
A lot to learn about women women
What’s to learn about women
We’ve both got a lot to learn
Surprise surprise
There’s a hell of a well in your eyes
Have we won the no Nobel Prize
Has the colour run out of our dies
Surprise surprise
There’s a hell of a well in your eyes
When the barman said «What're you drinking?»
I said marriage on the rocks
I know I never had the style
Or dash of Errol Flynn
But I loved you
Don’t hang up
Don’t hang up
Don’t say…

(переклад)

Привіт
Як у вас справи
Я дзвонив мільйон разів
Але для мені ви ніколи не входите
Я знаю, що у мене ніколи не було такого стилю
Або тире Еррола Флінна
Але я любив тебе
у мене все добре
Я щасливий, як жайворон
Я отримав нову квартиру
Це так само безпечно, як Центральний парк
І якщо вони коли-небудь мене пограбують
Коли я йду в темряві
Чи будете ви знати
Не кладіть трубку
Не кладіть трубку
Згорнуто в камері
З великим сиром угорі
Я споткнувся із свого мальячого вечора
На нескінченний лімузин
Гурт пішов la di da di da
І я завантажився до ді додід
Погані скрипки заграли
Я пішов ні ні ні
І коли вибухнули vol-au-vents
Я йшов по проходу в інший бік
Не кладіть трубку
Не кладіть трубку
Не кажи, ооо
У нашому домі ніхто не в безпеці
Залиште мене в спокої
Але але будь ласка
Залиште мене в спокої
Лише місяць, хвилину
Я такий самотній
Ми мали
Медовий місяць на сверблячої постільній білизні
Накип гуде навколо вашого зайнятого тіла
Німі офіціанти чекають, спітніли, напружені
Усі масові дебати про мою жінку
Ми отримали
Бум пансіонат у Гватемалі
Кришиться нам за вуха, Оле
Навіть смітник, як він скаже
У вас роман із смітником
Воно спускається нанівець
У вас низький опір
У неї кам’яниста місцевість
Ой, вам є чому навчитися
Ой, вам є чому навчитися
Вам потрібно багато дізнатися про жінок
Багато чого можна дізнатися про жінок-жінок
Що потрібно дізнатися про жінок
Нам обом є чого навчитися
Сюрприз-сюрприз
У твоїх очах — колодязь
Чи не виграли ми Нобелівську премію
У наших матриць закінчився колір
Сюрприз-сюрприз
У твоїх очах — колодязь
Коли бармен сказав: «Що ти п’єш?»
Я казав, що шлюб на скелях
Я знаю, що у мене ніколи не було такого стилю
Або тире Еррола Флінна
Але я любив тебе
Не кладіть трубку
Не кладіть трубку
не кажи…