Переклад тексту пісні Charity Begins At Home - 10cc

Charity Begins At Home - 10cc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Charity Begins At Home , виконавця -10cc
Пісня з альбому Meanwhile
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPolydor Ltd. (UK)
Charity Begins At Home (оригінал)Charity Begins At Home (переклад)
A shake of the tin Струшування жерсті
The money drops in, but is it a sin Гроші потрапляють, але це гріх
You’re standing in rags Ти стоїш у ганчір'ї
You’re selling your flags Ви продаєте свої прапори
But who gets the dough at the end of the day Але хто отримає тісто в кінці дня
We saw your drop-dead fancy wheels Ми бачили ваші фантастичні колеса
Your little house up on the hill Ваш будиночок на горі
But when your conscience pricks Але коли тебе мучить совість
A little sacrifice sweetens the pill Невелика жертва підсолоджує пігулку
So keep your hands in your pockets Тому тримайте руки у кишенях
Charity begins at home Благодійність починається вдома
Keep your hands in your pockets Тримайте руки в кишенях
Charity won’t leave you alone Благодійність не залишить вас у спокої
We take to the stage Виходимо на сцену
The audience rave, we’re doing our bit Глядачі в захваті, ми робимо свою справу
A heavenly cast, a blast from the past Небесний кидок, вибух із минулого
There’s a song to be sung, will it make number one Є пісня, яку потрібно заспівати, чи стане вона номером один
We wanna see your money roll Ми хочемо побачити ваші гроші
But our eyes are on the hall of fame Але наші очі в залі слави
'cos business is business 'бо бізнес є бізнес
And hits are the name of the game А хіти — це назва гри
So keep your hands in your pockets Тому тримайте руки у кишенях
Charity begins at home Благодійність починається вдома
Keep your hands in your pockets Тримайте руки в кишенях
Charity won’t leave you alone Благодійність не залишить вас у спокої
Everywhere that we turn Куди б ми не звернулися
There are mouths to be fed Є роти, які потрібно годувати
How can we sleep Як ми можемо спати
The battle goes on while we’re Битва триває поки ми
Safe in our beds Безпечно в наших ліжках
So don’t turn away Тому не відвертайтеся
No don’t turn away Ні не відвертайтеся
Your doors are locked Ваші двері замкнені
You switch on the box to take in a show Ви вмикаєте коробку, щоб взяти участь у шоу
You think that you’re safe Ви думаєте, що ви в безпеці
But here comes that face Але ось це обличчя
And wouldn’t you know it’s that message again І чи не знаєте ви, що це знову те повідомлення
They want to take your plastic cash Вони хочуть забрати ваші пластикові готівки
Your hand reaches out to the phone Ваша рука тягнеться до телефона
Keep your hands in your pockets Тримайте руки в кишенях
Charity begins at home Благодійність починається вдома
Keep your hands in your pockets Тримайте руки в кишенях
Charity begins at home Благодійність починається вдома
Keep your hands in your pockets Тримайте руки в кишенях
Charity won’t leave you alone Благодійність не залишить вас у спокої
Everywhere that we turn Куди б ми не звернулися
There are mouths to be fed Є роти, які потрібно годувати
How can we sleep Як ми можемо спати
The battle goes on while we’re Битва триває поки ми
Safe in our beds Безпечно в наших ліжках
So don’t turn away Тому не відвертайтеся
No don’t turn away Ні не відвертайтеся
Keep your hands in your pockets Тримайте руки в кишенях
Charity begins at home Благодійність починається вдома
Keep your hands in your pockets Тримайте руки в кишенях
Charity won’t leave you aloneБлагодійність не залишить вас у спокої
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2011
2007
2011
2011
1996
2011
2013
2016
1996
2011
2007
1996
2011
1996
2001
2011
2011
Тексти пісень виконавця: 10cc