Переклад тексту пісні Bee In My Bonnet - 10cc

Bee In My Bonnet (оригінал)

I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I got a hole in my shoe
And my toes are getting colder
I got ants in my pants
I got fries in my thighs
I got a bone in my nose
I got frit in my ass
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I got a flee in my ear
I wear my heart on my sleeve
I got a ticket for the train
And I’m ready to leave
I got a rockin' pneumonia
And the boogie woogie flu
I got the palpations
All because of you
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I’m burning, with love
I got my fish on the line
I got my hand in the water
I know right from wrong
So I do what I oughta
I laugh in the day
I cry in the night
Woo hoo baby
Gonna be alright
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder

Bee In My Bonnet (переклад)

У мене бджола в мому капці
У мене на плечі
У мене дірка на черевику
А мої пальці на ногах стають холоднішими
У мене мурахи в штанях
Картопля фрі в стегнах
У мене кістка в носі
У мене в попці тріска
У мене бджола в мому капці
У мене на плечі
У мене втекла у вухо
Я ношу серце на рукаві
Я отримав квиток на потяг
І я готовий піти
Я захворів пневмонію
І грип бугі-вугі
Я отримав пальпацію
Все через вас
У мене бджола в мому капці
У мене на плечі
Я горю, від любові
У мене риба на волосіні
Я потрапив у воду
Я розрізняю добре від неправильного
Тому я роблю те, що повинен
Я сміюся вдень
Я плачу вночі
Вау, дитя
Все буде добре
У мене бджола в мому капці
У мене на плечі
У мене бджола в мому капці
У мене на плечі