Переклад тексту пісні Baron Samedi - 10cc

Baron Samedi (оригінал)

I’ll show you man who walk on fire
And don’t get burned
(Don't get burned, don’t get burned
He don’t get burned)
I’ll show you man who tread on glass
And he don’t get cut
(Don't get cut, don’t get cut
He don’t get cut)
You can take a knife and slit his throat
And he won’t drop dead
(Won't drop dead, won’t drop dead
He won’t drop dead)
Been a ju-ju boy for a thousand years
And he ain’t cut yet
(Ain't cut yet, ain’t cut yet
He ain’t cut yet)
Hold 'em
You’ve got to crease 'em and fold 'em
You’ve got to shape 'em and mould 'em
Take a piece of their soul, man
Well he can take a little moonlight
Suck the poison from a snakebite
Movin' round about midnight
He’s got the power of life
See the sacrifice of the virgin women
See the deadly snake and the headless chicken
Take a sip from dripping red
Make it with the living dead
Take you up when you feeling down
When you’re sick he will come around
Takes his cures from out the ground
He’s the one who can hypnotize
And you’ll never believe your eyes
He can cause the dead to rise

Baron Samedi (переклад)

Я покажу тобі чоловіка, який ходить у вогні
І не обпектися
(Не обпектися, не обпектися
Він не обпікається)
Я покажу вам людину, яка наступає на скло
І він не порізаний
(Не порізатися, не порізатися
Він не ріжеться)
Ви можете взяти ніж і перерізати йому горло
І він не загине
(Не вмре, не впаде замертво
Він не загине)
Тисячу років був хлопчиком джу-джу
І він ще не обрізаний
(Ще не вирізано, ще не вирізано
Він ще не обрізаний)
Тримай їх
Ви повинні згинати їх і складати
Ви повинні надати їм форму та виліпити їх
Візьми частинку їхньої душі, чоловіче
Ну, він може прийняти трохи місячного світла
Висмоктати отруту від укусу змії
Рухаюся близько опівночі
Він має силу життя
Подивіться на жертву жінок-дів
Подивіться на смертельну змію та безголову курку
Зробіть ковток із червоного
Зробіть це з живими мерцями
Підніміть вас, коли ви почуваєтеся пригніченими
Коли ви захворієте, він прийде
Бере свої ліки з землі
Він той, хто може гіпнотизувати
І ви ніколи не повірите своїм очам
Він може спричинити воскресання мертвих