Переклад тексту пісні אהיה בכל מקום - Eyal Golan

אהיה בכל מקום (оригінал)

המילים הפכו צלקת
אהבה שמתפרקת
כל האמצעים עכשיו כשרים
מלחמה שלא נגמרת
מי יקח איתו ת'ילד
שחולם אותנו עוד חוזרים
כלום לא מתפקד בעוד שבוע נפרד
צעצועים ארוזים במזוודה
אם יכולנו לגשר על פערים ולוותר
טיפה אם היינו קצת חושבים
משליכים את הריבים נשארים מאוהבים
אין איש בעולם
שיוכל אותי למחוק
אצלך אני קיים
גם אם אלך רחוק
בזיכרונות בכל המנגינות
שלי וגם שלך
הצל שלי ילך איתך
גם אם הדרכים
שבחרנו נפרדות
חייך לא הולכים
בקרוב להשתנות
גם בעתיד
אני אמשיך תמיד בתוך לבך לפעום
לא תוכלי אותי למחוק
אהיה בכל מקום
מנקה כשאת הולכת
ת'כביסה המלוכלכת
לא כדאי שוב להוציא בחוץ
פילטרים צבועים בסמיילי
לא רוצה שתדעי שרע לי
גם כל התמונות הם סתם תירוץ
איך הלב שלך התקרר
כמו התמונות על המקרר
אולי הוא החליף כבר בעלות
התמסר לו בקלות ונתן לנו למות
אין איש בעולם...

אהיה בכל מקום (переклад)

Слова стали шрамом
любов, яка розпадається
Усі засоби тепер кошерні
нескінченна війна
Хто візьме з собою дитину
які мріють про те, щоб ми повернулися
Нічого не працює в окремому тижні
Іграшки запаковані у валізу
Якби ми могли подолати розриви і здатися
Трохи, якщо ми трохи подумали
Відкиньте сварки і залишайтеся закоханими
Нема нікого на світі
що він може мене видалити
Я існую з тобою
Навіть якщо заїду далеко
У спогадах у всіх мелодіях
моя і твоя також
Моя тінь піде з тобою
Навіть якщо дороги
що ми обрали розлуку
Ваше життя не йде
скоро зміниться
також у майбутньому
Я завжди буду продовжувати битися в твоєму серці
Ви не можете видалити мене
Я буду всюди
Чистіть на ходу
Брудна білизна
Знову вивозити не варто
Фільтри розмальовані смайликами
Я не хочу, щоб ти знав, що мені погано
Усі фото теж лише привід
як твоє серце похололо
Як на картинках у холодильнику
Можливо, він уже змінив власника
легко скорився йому і дав нам померти
Нема на світі нікого...