Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rocking Chair, виконавця - Vanessa Paradis. Пісня з альбому Love Songs, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Rocking Chair(оригінал) |
| On rira moins, on ne rira plus |
| Des baisers moins au coin des rues |
| De longs silences, le cœur bon pour la science |
| J’aurai je pense, je n’aurais jamais cru |
| Mais avec le temps |
| On oublie la peau et la peine et les mystères |
| Oui avec le temps |
| Les souvenirs Les plus beaux s’en reviennent |
| Sur le rocking-chair |
| Sur le rocking-chair… |
| Tu m'écris moins, je ne t'écris plus |
| Je sors le chien qui n’en peut plus |
| Parfois je danse avec l’ombre d’une chance |
| Parfois je pense que je n’en ai plus |
| Tu pars demain, je ne reviens plus |
| Mais néanmoins on reste mordus |
| Parfois je flirte et je glisse les pentes |
| Mais la mort lente, ça je n’en veux plus |
| Mais avec le temps… |
| (переклад) |
| Ми менше сміятися будемо, більше не будемо сміятися |
| Менше поцілунків за рогом |
| Довге мовчання, серце добре для науки |
| Я б подумав, ніколи б не повірив |
| Але з часом |
| Ми забуваємо шкіру, біль і таємниці |
| Так, з часом |
| Найкрасивіші спогади повертаються |
| На качалці |
| На качалці... |
| Ти мені менше пишеш, я тобі більше не пишу |
| Я забираю собаку, яка більше не витримує |
| Іноді я танцюю з тінню шансу |
| Іноді мені здається, що я закінчився |
| Ти підеш завтра, я не повернуся |
| Але все одно ми залишаємося укушеними |
| Іноді я фліртую і ковзаю на схилах |
| Але повільної смерті я більше не хочу |
| Але з часом… |