Переклад тексту пісні Sunny Cellophane Skies - Status Quo

Sunny Cellophane Skies (оригінал)

Looking up to the cloud above my head
Your face concealed by purple mist that feels like lead
It slowly clears and at last my eyes are filled
Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies
I like the way you make me feel
Sensations I thought were unreal
Now your life has gone
In this world I don’t belong
Words are all I own
Now you’re gone I’m all alone
Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies
I like the way you make me feel
Sensations I thought were unreal
Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies

Sunny Cellophane Skies (переклад)

Дивлюсь на хмару над головою
Ваше обличчя приховано фіолетовим туманом, який наче свинець
Воно повільно проясняється, і нарешті мої очі наповнюються
Сонячне целофанове небо
Срібло пише мої очі
Яскраве сонячне целофанове небо
Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
Відчуття, які я вважав нереальними
Тепер твоє життя пройшло
У цьому світі я не належу
Я володіє лише словами
Тепер ти пішов, я зовсім один
Сонячне целофанове небо
Срібло пише мої очі
Яскраве сонячне целофанове небо
Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
Відчуття, які я вважав нереальними
Сонячне целофанове небо
Срібло пише мої очі
Яскраве сонячне целофанове небо