Переклад тексту пісні A Lonely Night In Mexico Thinking About Big Sean and Avicii - Mike Posner

A Lonely Night In Mexico Thinking About Big Sean and Avicii (оригінал)

It’s hard to explain what I got the vision for
It’s almost like I’m tryna sing a hidden note
And I can’t even get it out though it’s it my throat
I get so frustrated, I feel like a misanthrope
I start feeling like my whole life isn’t dope
And I’ve ruined everything with what I didn’t know
And some shit my father told, it starts hitting home
What the fuck am I here livin' for?
I miss my friends, we don’t talk as much as we used to
I’m too busy checking on YouTube, and scrolling on IG
I tend to get glued to various distractions as my life floats by
Have I just been checked out the whole time?
I spend 85% of it online
And for the things that really matter I got no time (No time)
But wait, if I can get myself out of this broke mood
Then maybe all my listeners could have hope too
Yeah, that’s what I’m gon' do
I become who I am from all the shit I go through
Keep walkin'
If I could write my name across the sky for all to see
Then I would, if I could bring myself to understand what you are, then I would
And I would, if I could, if I could, then I would
And I would, if I could, if I could, then I would
And I would, if I could, if I could, then I would
And I would, if I could, if I could, then I would, and I would
I’ma butterfly flyin' through a broken sky
God servin' me truth, and I’m open wide
And it takes courage to be still and go inside
I’m on a tip of liberation, watch me toe the line
When a yoga pose hits a yoga pose
A part of me that I really hate showin' shows
You get a taste from my post of «es
But my inner growth is something no one knows
And I hope it shows
In my eyes, in my music, in my vibe, in my kindness
And in my stride, in the grand art piece that is my life
And again, this is just a brush stroke
You’ve been running long enough, child, come home
Break it down, universe means one song
You wanna taste life, swim into the unknown
I know that I did my best
I’m not designed to eat, sleep, sit, and text
But thirty-first year is a vision quest
I know the answer I’m lookin' for isn’t sex
And it isn’t money, isn’t fame
It’s something much deeper than I can’t explain
And this verse is just a finger pointin' towards the trail
Soon you gonna have to walk it for yourself
Keep walkin'
If I could write my name across the sky for all to see
Then I would, if I could bring myself to understand what you are, then I would
And I would, if I could, if I could, then I would
And I would, if I could, if I could, then I would
And I would, if I could, if I could, then I would
And I would, if I could, if I could, then I would, and I would
If you could give a wish to future Mike when he sets off to his walk in a few
months, what would that be?
I wish you remember this is what you wanted.
This is, this is what you wanted.
I understand intellectually there gonna be terrible moments on this journey,
where I’ll wanna give up, where my body hurts, where I’m thinking «Why the heck did I choose to do this?
This was so stupid."And the reason you
chose to do it, was to feel what you’re feeling right now, and decide to keep
going

(переклад)

Важко пояснити, для чого у мене бачення
Схоже, я намагаюся заспівати приховану ноту
І я навіть не можу витягти його, хоча це моє горло
Я так розчарований, почуваюся мізантропом
Я починаю відчувати, що все моє життя – це не наркотик
І я все зіпсував тим, чого не знав
І якесь лайно, яке сказав мій батько, починається
Для чого я тут живу?
Я сумую за своїми друзями, ми не так багато розмовляємо, як раніше
Я занадто зайнятий переглядом на YouTube та прокручуванням IG
Я схильний зациклюватися на різних відволікаючих факторах, коли моє життя пропливає
Мене щойно виписували весь час?
Я витрачаю 85 % в Інтернеті
І на речі, які дійсно важливі, у мене немає часу (Немає часу)
Але зачекайте, якщо я зможу вийти з цього зламаного настрою
Тоді, можливо, всі мої слухачі також мали б надію
Так, це те, що я буду робити
Я стаю тим, ким є з усього лайна, через яке проходжу
продовжуй ходити
Якби я міг написати своє ім’я на небі, щоб усі бачили
Тоді я б якби змогла б зрозуміти, хто ти, тоді я
І я б, якщо б міг, якби міг, то я б
І я б, якщо б міг, якби міг, то я б
І я б, якщо б міг, якби міг, то я б
І я б, якщо б міг, якби міг, тоді я б, і я б
Я метелик літаю по розбитому небу
Бог служить мені правдою, і я відкрита навстіж
І потрібна сміливість, щоб бути спокійним і зайти всередину
Я на краї звільнення, стежте, як я дотримуюсь лінії
Коли поза йоги потрапляє в позу йоги
Частина мене, яку я дуже ненавиджу показувати в шоу
Ви відчуєте смак із мого допису «es
Але мій внутрішній ріст – це те, чого ніхто не знає
І я сподіваюся, що це показується
У моїх очах, у моїй музиці, у моїй атмосфері, у моїй доброті
І моїм кроком, великим твором мистецтва, яким є моє життя
Знову ж таки, це лише розведення пензлем
Досить бігаєш, дитино, повертайся додому
Розбийте це , всесвіт означає одну пісню
Хочеш скуштувати життя, плисти в невідомість
Я знаю, що зробив усе, що міг
Я не створений для того, щоб їсти, спати, сидіти й надсилати повідомлення
Але тридцять перший рік — це бачення
Я знаю, що відповідь, яку я шукаю, це не секс
І це не гроші, не слава
Це щось набагато глибше, ніж я не можу пояснити
І цей вірш — лише пальець, який вказує на слід
Незабаром вам доведеться пройти самостійно
продовжуй ходити
Якби я міг написати своє ім’я на небі, щоб усі бачили
Тоді я б якби змогла б зрозуміти, хто ти, тоді я
І я б, якщо б міг, якби міг, то я б
І я б, якщо б міг, якби міг, то я б
І я б, якщо б міг, якби міг, то я б
І я б, якщо б міг, якби міг, тоді я б, і я б
Якби ви могли побажати майбутньому Майку, коли він вирушить на прогулянку через кілька
місяців, що це було б?
Я хотів би, щоб ви пам’ятали, що це те, чого ви хотіли.
Це, це те, що ви хотіли.
Я інтелектуально розумію, що в цій подорожі будуть жахливі моменти,
де я захочу здатися, де моє тіло болить, де я думаю: «Чому, до біса, я вирішив це зробити?
Це було так дурно. "І чому ви
вирішив зробити це, відчути те, що ви відчуваєте зараз, і вирішив продовжити
збирається