Переклад тексту пісні The Hounds Of Winter - Sting

The Hounds Of Winter - Sting
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Hounds Of Winter, виконавця - Sting. Пісня з альбому 25 Years, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська

The Hounds Of Winter

(оригінал)
Mercury falling
I rise from my bed,
Collect my thoughts together
I have to hold my head
It seems that she’s gone
And somehow I am pinned by The Hounds of Winter
Howling in the wind
I walk through the day
My coat around my ears
I look for my companion
I have to dry my tears
It seems that she’s gone
Leaving me too soon
I’m as dark as December
I’m as cold as the Man in the Moon
I still see her face
As beautiful as day
It’s easy to remember
Remember my love that way
All I hear is that lonesome sound
The Hounds of Winter
They follow me down
I can’t make up the fire
The way that she could
I spend all my days
In the search for dry wood
Board all the windows and close the front door
I can’t believe she won’t be here anymore
I still see her face
As beautiful as day
It’s easy to remember
Remember my love that way
All I hear is that lonesome sound
The Hounds of Winter
They follow me down
A season for joy
A season for sorrow
Where she’s gone
I will surely, surely follow
She brightened my day
She warmed the coldest night
The Hounds of Winter
They got me in their sights
I still see her face
As beautiful as day
It’s easy to remember
Remember my love that way
All I hear is that lonesome sound
The Hounds of Winter
They hurry me down
(переклад)
Меркурій падає
Я встаю з ліжка,
Зберіть мої думки разом
Я мушу тримати голову
Здається, що її немає
І чомусь я прикутий Гонами Зими
Виття на вітрі
Я гуляю через день
Моє пальто навколо вух
Шукаю свого супутника
Я му висушити сльози
Здається, що її немає
Залишаєш мене занадто рано
Я темний, як грудень
Мені холодно, як чоловік на Місяці
Я досі бачу її обличчя
Прекрасний, як день
Це легко запам’ятати
Запам'ятай мою любов таким чином
Усе, що я чую, це самотній звук
Собаки зими
Вони слідують за мною вниз
Я не можу загасити вогонь
Так, як вона могла
Я трачу всі свої дні
У пошуках сухої деревини
Забийте всі вікна і закрийте вхідні двері
Не можу повірити, що її більше не буде
Я досі бачу її обличчя
Прекрасний, як день
Це легко запам’ятати
Запам'ятай мою любов таким чином
Усе, що я чую, це самотній звук
Собаки зими
Вони слідують за мною вниз
Сезон радості
Сезон для смутку
Куди вона пропала
Я обов’язково буду слідкувати
Вона скрасила мій день
Вона зігріла найхолоднішу ніч
Собаки зими
Вони привернули мене до уваги
Я досі бачу її обличчя
Прекрасний, як день
Це легко запам’ятати
Запам'ятай мою любов таким чином
Усе, що я чую, це самотній звук
Собаки зими
Вони поспішають мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shape Of My Heart 2010
Desert Rose 2000
Englishman In New York 2010
Fields Of Gold 1993
Rise & Fall ft. Sting 2008
Every Breath You Take 2019
Fragile 2010
All For Love ft. Sting, Rod Stewart 2017
Little Something ft. Sting 2020
Mad About You 2010
Reste ft. Sting 2019
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Redlight ft. Sting 2022
For Her Love 2021
La Belle Dame Sans Regrets 1996
A Thousand Years 2010
Waiting For The Break Of Day ft. Shaggy 2018
Fragil 1993
Stolen Car (Take Me Dancing) 2003
I Love Her But She Loves Someone Else 2012

Тексти пісень виконавця: Sting