Переклад тексту пісні Sydney from a 747 - Paul Kelly

Sydney from a 747 (оригінал)

Have you ever seen Sydney from a 747 at night?
Sydney shines such a beautiful light
And I can see Bondi through my window way off to the right
And the curling waves on a distant break
And the sleeping city just about to wake
Have you ever seen Sydney from a 747 at night?
Now the red roofs are catching the first rays of the morning sun
My eyes are full of sand from my midnight run
And the captain says 'Belt up now, we’ll be touching down in ten'
So I press my seat and I straighten up
I fold my tray and I stash my cup
As the red roofs are catching the first rays of the morning sun
Have you ever fallen for a girl with different coloured eyes?
And sent her letters full of lies
Have you ever longed to see the sun fall where it used to rise?
And quit your job on the spot
Bought that ticket, yeah, spent the lot
Have you ever fallen for a girl with different coloured eyes?
Have you ever seen Sydney from a 747 at night?
Have you ever seen Sydney from a 747 at night?
Have you ever seen Sydney from a 747 at night?
Me I’ve never seen Dallas from a DC9

(переклад)

Ви коли-небудь бачили Сідней з 747 вночі?
Сідней сяє таким гарним світлом
І я бачу Бонді через своє вікно праворуч
І закручені хвилі на далекій перерві
І спляче місто ось-ось прокинеться
Ви коли-небудь бачили Сідней з 747 вночі?
Тепер червоні дахи ловлять перші промені ранкового сонця
Мої очі повні піску від мого опівнічного бігу
А капітан каже: "Зараз, ми приземлимось через десять"
Тому я натискаю на сидіння і випрямляюся
Я складаю піднос і заховаю свою чашку
Коли червоні дахи ловлять перші промені ранкового сонця
Чи закохувалися ви коли-небудь у дівчину з різнокольоровими очима?
І надсилала їй листи, повні брехні
Чи мріяли ви коли-небудь побачити, як сонце падає там, де воно сходило?
І киньте роботу на місці
Купив той квиток, так, витратив багато
Чи закохувалися ви коли-небудь у дівчину з різнокольоровими очима?
Ви коли-небудь бачили Сідней з 747 вночі?
Ви коли-небудь бачили Сідней з 747 вночі?
Ви коли-небудь бачили Сідней з 747 вночі?
Я ніколи не бачив Даллас з DC9