Переклад тексту пісні 10 To 1 - Orchestral Manoeuvres In The Dark

10 To 1 (оригінал)

10 to 1, you’re on the phone, how am I supposed to say?
On and on, you carry on, all I want is to be alone
And my heart’s just a house around the heaven
My room, that’s the room where I sleep in
My bed, girl, I’m lying awake just thinking of you
Quiet at 4:00, there’s a knock on the door
Please, God, let there not be earth
I told her once a million times, I just want to be alone
My heart’s just a house around the heaven
My room, that’s the room where I sleep in
My bed, girl, I’m lying awake, just thinking of you, what to do today
The morning after, the night before, I haven’t slept for worrying
A perfume letter comes through the door, I can’t bear to open up
I know I promise to come to you, now I have these things to move
On and on it seems to me, you don’t understand this amity
Shall I make it obvious to really wanting to make it hurt?
10 to 1, you’re on the phone, once again you wake me up
Don’t you sleep?
Can’t you see?
I just want to be alone
And my heart’s just a house around it
But I’m lying awake just thinking about you

(переклад)

10 до 1, ви розмовляєте по телефону, як я кажу ?
І так далі, ти продовжуєш, усе, що я хочу — це бути на самоті
І моє серце — просто будинок навколо неба
Моя кімната, це кімната, в якій я сплю
Моє ліжко, дівчинко, я лежу без сну й думаю про тебе
Тихо о 4:00, стукають у двері
Будь ласка, Боже, нехай не буде землі
Я пропонував їй раз мільйон разів, я просто хочу побути на самоті
Моє серце — просто будинок навколо неба
Моя кімната, це кімната, в якій я сплю
Моє ліжко, дівчинко, я лежу без сну, просто думаю про тебе, що робити сьогодні
Наступного ранку, напередодні ввечері, я не спав, щоб хвилюватися
Парфумний лист приходить у двері, я не можу відкрити
Я знаю, що обіцяю прийти до ви, тепер у мене є ці речі, щоб перемістити
Мені здається, ви не розумієте цієї дружби
Чи маю я указати очевидним дійсно бажання завдати болі?
10 до 1, ти розмовляєш по телефону, ти знову розбудиш мене
ти не спиш?
Ви не бачите?
Я просто хочу бути сам
І моє серце — просто будинок навколо нього
Але я лежу без сну і думаю про тебе