Переклад тексту пісні I'm Coming Out / Mo' Money Mo' Problems - Zooey Deschanel, Anna Kendrick, Gwen Stefani

I'm Coming Out / Mo' Money Mo' Problems (оригінал)

You gotta let it show
I’m coming, I’m coming
(Alright, alright) Out
I’m coming, I’m coming out
I’m coming
Yo, I’m coming out
Like the sun after rain
Ready to shine
No time to be playin'
Feeling good, gonna get get
What I want, gonna show
Erry, erry, errybody how I front
Look at me now
How my confidence is soaring
Dudes be impressed
With the points I’m scoring like
(That ain’t boring)
And it just don’t quit
Watch the kid drop his jaws
When I’m shaking my hips
She’s coming out (She's coming)
It’s time to take a stand
Show the world that I’m coming out
(That she’s coming out)

(переклад)

Ви повинні дозволити це показати
Я йду, я йду
(Добре, добре) Виходь
Я йду, я виходжу
Я йду
Ой, я виходжу
Як сонце після дощу
Готовий сяяти
Немає часу грати
Почуття добре, я отримаю
Те, що я хочу, я покажу
Еррі, еррі, еррі, як я виступаю
Подивись на мене зараз
Як зростає моя впевненість
Чуваки будьте вражені
З очками, які я забиваю
(Це не нудно)
І це просто не зупиняється
Подивіться, як дитина опускає щелепи
Коли я трясу стегнами
Вона виходить (Вона йде)
Настав час займати позицію
Покажіть світу, що я виходжу
(Що вона вийде)