Переклад тексту пісні Вместе слетать с орбит - Зомб

Вместе слетать с орбит (оригінал)

Не хочу тебя с кем-то делить,
А ты просто со мной полетай
Если я вдруг решил умирать
Сделай вид, что всё в норме и мне подыграй
Ты как капля дождя, так невинно чиста
Я зациклился, нужен рестарт
И я с радостью снова с тобой полетаю
По нашим укромным местам
Да, я, может, уйду навсегда
Когда город укроет листва,
Но сейчас ещё рано об этом
Твоим силуэтом мне дай насладиться сполна
И за эту больную любовь
Мы осушим бокалы до дна
До свидания, лютые зимы
Сумасшедшая, здравствуй, весна
Всё, что нам нужно — лишь отменить лимит
Чувствовать пульса ритм и вместе слетать с орбит
Всё, что нам нужно — лишь отменить лимит
Чувствовать пульса ритм и вместе слетать с орбит
Приём, Земля, приём, Земля, как слышно?
Так вышло, ты лишь моя, ты лишь моя, малышка
Остановишь у самой двери
Не успев даже договорить
Ты так злишься, не надо, малая
Просто мои губы кусай до крови
Я с тобою на тех простынях
Мы заблудимся в числах и днях
Я забуду, зачем я тебя променял
Ты забудешь всех, кто до меня
Она тает в руках, будто лёд
Так небрежно на пол бельё
Высоту набираем, нормальный полёт
Нам не нужен тут автопилот
Ты посмотришь мне прямо в глаза
Словно ленту меня пролистав
До свидания, лютые зимы
Сумасшедшая, здравствуй, весна
Всё, что нам нужно — лишь отменить лимит
Чувствовать пульса ритм и вместе слетать с орбит
Всё, что нам нужно — лишь отменить лимит
Чувствовать пульса ритм и вместе слетать с орбит
Приём, Земля, приём, Земля, как слышно?
Так вышло, ты лишь моя, ты лишь моя, малышка

Вместе слетать с орбит (переклад)

Не хочу тебе з кимось ділити,
А ти просто зі мною політай
Якщо я раптом вирішив помирати
Зроби вигляд, що все в нормі і мені підіграй
Ти як крапля дощу, так невинно чиста
Я зациклився, потрібен рестарт
І я з радістю знову з тобою політаю
За нашими затишними місцями
Так, я, може, піду назавжди
Коли місто вкриє листя,
Але зараз ще рано про це
Твоїм силуетом мені дай насолодитися сповна
І за це хворе кохання
Ми осушимо келихи до дна
До побачення, люті зими
Божевільна, здравствуй, весна
Все, що нам потрібно — лише скасувати ліміт
Відчувати пульсу ритм і разом злітати з орбіт
Все, що нам потрібно — лише скасувати ліміт
Відчувати пульсу ритм і разом злітати з орбіт
Прийом, Земля, як Земля, як чути?
Так вийшло, ти лиш моя, ти лиш моя, малятко
Зупиниш біля самих дверей
Не встигнувши навіть домовити
Ти так злишся, не треба, мала
Просто мої губи кусай до крові
Я з тобою на тих простирадлах
Ми заблукаємо в числах і днях
Я забуду, навіщо я тебе проміняв
Ти забудеш усіх, хто до мене
Вона тане в руках, ніби лід
Так недбало на підлогу білизну
Висоту набираємо, нормальний політ
Нам не потрібний тут автопілот
Ти подивишся мені прямо в очі
Немов стрічку мене прогортати
До побачення, люті зими
Божевільна, здравствуй, весна
Все, що нам потрібно — лише скасувати ліміт
Відчувати пульсу ритм і разом злітати з орбіт
Все, що нам потрібно — лише скасувати ліміт
Відчувати пульсу ритм і разом злітати з орбіт
Прийом, Земля, як Земля, як чути?
Так вийшло, ти лиш моя, ти лиш моя, малятко