Переклад тексту пісні Трогать облака - Зомб

Трогать облака (оригінал)

Я буду рядом, пусть небо взрывается грома раскатами
Скажи мне где тебя носила, земля где тебя прятала
Невероятная, невероятная, мама она невероятная
Не бойся тут недалеко, давай со мною до луны и обратно
Глупо мерить каратами всю красоту ее Я бы думал о других, но я рядом с тобою вовсе не думаю
Среди всех этих печальных овец и рассказов про стрелы Амура
Нам не надо обручальных колец ведь нам ближе кольца Сатурна
Давай со мною трогай облака
Девочка река
Уйдешь уверен я наверняка,
Но это будет позже, а пока
Давай со мною трогай облака
Девочка река
Уйдешь уверен я наверняка,
Но это будет позже, а пока
Я чувствую тепло твоих губ
Ты чувствуешь тепло моих рук
Лишь мы и никого тут вокруг
И я тебе ведь больше чем друг,
А ты для меня больше чем все,
Но ты для меня больше чем жизнь
По встречной летим полосе
Закрой глаза и крепче держись
И вдруг, если это сон срочно разбуди меня
Ты как эталон, но нет скорей, я детка идеал
И вдруг, если это сон срочно разбуди меня
Ты как эталон, но нет скорей, я детка идеал
Давай со мною трогай облака
Девочка река
Уйдешь уверен я наверняка,
Но это будет позже, а пока
Давай со мною трогай облака
Девочка река
Уйдешь уверен я наверняка,
Но это будет позже, а пока

Трогать облака (переклад)

Я буду поруч, нехай небо вибухає грому гуркотом
Скажи мені де тебе носила, земля де тебе ховала
Неймовірна, неймовірна, мама вона неймовірна
Не бійся тут недалеко, давай зі мною до місяця та назад
Дурно міряти каратами всю її красу Я б думав про інших, але я поряд з тобою зовсім не думаю
Серед усіх цих сумних овець та розповідей про стріли Амура
Нам не треба обручок адже нам ближче кільця Сатурна
Давай зі мною чіпай хмари
Дівчина річка
Підеш впевнений я напевно,
Але це буде пізніше, а поки що
Давай зі мною чіпай хмари
Дівчина річка
Підеш впевнений я напевно,
Але це буде пізніше, а поки що
Я відчуваю тепло твоїх губ
Ти відчуваєш тепло моїх рук
Лише ми й нікого тут довкола
І я тобі більше ніж друг,
А ти для мене більше, ніж усі,
Але ти для мене більший за життя
По зустрічній летимо смузі
Закрий очі і міцніше тримайся
І раптом, якщо це сон терміново розбуди мене
Ти як зразок, але ні швидше, я дитинка ідеал
І раптом, якщо це сон терміново розбуди мене
Ти як зразок, але ні швидше, я дитинка ідеал
Давай зі мною чіпай хмари
Дівчина річка
Підеш впевнений я напевно,
Але це буде пізніше, а поки що
Давай зі мною чіпай хмари
Дівчина річка
Підеш впевнений я напевно,
Але це буде пізніше, а поки що