Переклад тексту пісні ЧВЭП - Зомб

ЧВЭП (оригінал)

— О, Сеня
— Кто?
Сеня, Сеня, Сеня Зомб
Сеня, Сеня, Сеня Зомб
Да, да, да, да, да
В танце её бедра, верх-вниз бодро
И по танцполу ты крадёшься будто кобра
Завистливые подры твои, как же они бесят
Они просто хотели, детка, быть на твоём месте
Воу!
Девочка хочет праздника
К чёрту мелодрамы — эта детка фантастика
Моя шоколадная shaka laka love
Детка хочет праздника, что в этом плохого?
Ай, не вникай — просто делай горячо
На танцполе, ты — звезда, остальные ни о чём
Я снимаю этот движ и заливаю в TikTok
Мы не видим никого вокруг и раздаём стилёк
Ай, не вникай — просто делай горячо
На танцполе, ты — звезда, остальные ни о чём
Я снимаю этот движ и заливаю в TikTok
Мы не видим никого вокруг и раздаём стилёк
Она любит тусы и брызги шампанского
Мы любим басс, нам нужна эта вибрация
Чё это за девочка?
Грация, пластика
Ма, это не кастинг — и ты уже в танцах
Воу!
Она шикарна, как Ferrari
Пацаны голодные вокруг будто пираньи
Раздевают взглядом, прямо разбирают на детали
А она играет, не обращая на них внимания
DJ, взрывай — нам нужен этот бит
Эта девочка моя, так что пацы — без обид
Ты неповторима, киса — и я, тут такой один
Я не то чтобы влюбился, над танцполом мы летим
Если этот трек закончился — поставь его по новой
Мне с тобой кайфово, мелкая без всякого спиртного
Мо-мо-моя шоколадная shaka laka love
Детка хочет праздника, что в этом плохого?
Ай, не вникай — просто делай горячо
На танцполе, ты — звезда, остальные ни о чём
Я снимаю этот движ и заливаю в TikTok
Мы не видим никого вокруг и раздаём стилёк
Ай, не вникай — просто делай горячо
На танцполе, ты — звезда, остальные ни о чём
Я снимаю этот движ и заливаю в TikTok
Мы не видим никого вокруг и раздаём стилёк

ЧВЭП (переклад)

- О, Сеня
- Хто?
Сеня, Сеня, Сеня Зомб
Сеня, Сеня, Сеня Зомб
Так Так Так Так ТАК
У танці її стегна, верх-вниз бадьоро
І по танцполу ти крадешся ніби кобра
Заздрісні підри твої, як же вони дратують
Вони просто хотіли, дитинко, бути на твоєму місці
Воу!
Дівчинка хоче свята
До біса мелодрами — ця дитинка фантастика
Моя шоколадна shaka laka love
Дітка хоче свята, що у цьому поганого?
Ай, не вникай - просто роби гаряче
На танцполі, ти - зірка, решта ні про що
Я знімаю цей рух і заливаю в TikTok
Ми не бачимо нікого навколо і роздаємо стиль
Ай, не вникай - просто роби гаряче
На танцполі, ти - зірка, решта ні про що
Я знімаю цей рух і заливаю в TikTok
Ми не бачимо нікого навколо і роздаємо стиль
Вона любить туси та бризки шампанського
Ми любимо бас, нам потрібна ця вібрація
Що це за дівчинка?
Грація, пластика
Ма, це не кастинг - і ти вже в танцях
Воу!
Вона шикарна, як Ferrari
Пацани голодні навколо ніби піраньї
Роздягають поглядом, прямо розбирають на деталі
А вона грає, не звертаючи на них уваги
DJ, вибухай - нам потрібен цей біт
Ця дівчинка моя, так що паци - без образ
Ти неповторна, киса - і я, тут такий один
Я не те щоб закохався, над танцполом ми летимо
Якщо цей трек закінчився - постав його за новою
Мені з тобою кайфово, дрібна без жодного спиртного
Мо-мо-моя шоколадна shaka laka love
Дітка хоче свята, що у цьому поганого?
Ай, не вникай - просто роби гаряче
На танцполі, ти - зірка, решта ні про що
Я знімаю цей рух і заливаю в TikTok
Ми не бачимо нікого навколо і роздаємо стиль
Ай, не вникай - просто роби гаряче
На танцполі, ти - зірка, решта ні про що
Я знімаю цей рух і заливаю в TikTok
Ми не бачимо нікого навколо і роздаємо стиль