Переклад тексту пісні Улетали птицами гордыми - Зомб, Mike Key

Улетали птицами гордыми - Зомб, Mike Key
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Улетали птицами гордыми, виконавця - Зомб.
Дата випуску: 29.08.2017
Мова пісні: Російська мова

Улетали птицами гордыми

(оригінал)
Mon-Ami, обними, с неба мы каплями
Незачем нам лимит - мир весь лишь нам двоим.
Кто же я без тебя?
Кто бы, если не ты!
Всё бы по растерял в городе глаз пустых.
Вроде бы просто стих, по сути - вся моя жизнь;
И ты меня прости, что искренне так разложил.
Время течением несёт, порой это так не заметно.
Тебе спасибо за всё, и пусть радуют нас наши дети.
Улетали птицами гордыми
Ноты минорные - выше, туда, в небеса.
Временами приторно горько, а ты скажи,
Сколько мне ждать ту, что выдумал сам?
Да, она рядом давно уже.
Я в неё по уши.
Ты меня не отпускай.
Милая самая - я влюблю тебя заново;
Мой персональный кайф!
Мой персональный кайф!
Просто лежать рядом с тобой, и ни о чём говорить.
Спасибо, мир!
Спасибо Богу, что мне её подарил.
Птицами гордыми ноты минорные выше парят в небеса.
И ты со мной, давай следом за ними, ведь столько я не показал.
Да ты не бойся, ведь рядом с тобою я, за руку крепко держи.
Ведь дома и звёзды, но милая, поздно, над нами уже этажи.
Улетали птицами гордыми
Ноты минорные - выше, туда, в небеса.
Временами приторно горько, а ты скажи,
Сколько мне ждать ту, что выдумал сам?
Да, она рядом давно уже.
Я в нее по уши.
Ты меня не отпускай.
Милая самая - я влюблю тебя заново;
Мой персональный кайф!
Мой персональный кайф!
(переклад)
Mon-Ami, обійми, з неба ми краплями
Нема чого нам ліміт - світ весь лише нам двом.
Хто ж без тебе?
Хто б, як не ти!
Все б загубило в місті око порожніх.
Начебто просто вірш, насправді - все моє життя;
І ти мені вибач, що щиро так розклав.
Час тече несе, часом це так не помітно.
Тобі спасибі за все, і нехай тішать нас наші діти.
Відлітали птахами гордими
Ноти мінорні – вище, туди, у небо.
Часом нудно гірко, а ти скажи,
Скільки мені чекати на ту, що вигадав сам?
Так, вона поряд давно вже.
Я в неї по вуха.
Ти не відпускай мене.
Мила сама - я закохаю тебе заново;
Мій персональний кайф!
Мій персональний кайф!
Просто лежати поруч із тобою, і ні про що говорити.
Дякую, мир!
Дякую Богові, що мені її подарував.
Птахами гордими ноти мінорні вище ширяють у небеса.
І ти зі мною, давай за ними, адже стільки я не показав.
Та ти не бійся, бо поруч із тобою я, за руку міцно тримай.
Адже будинки та зірки, але мила, пізно, над нами вже поверхи.
Відлітали птахами гордими
Ноти мінорні – вище, туди, у небо.
Часом нудно гірко, а ти скажи,
Скільки мені чекати на ту, що вигадав сам?
Так, вона поряд давно вже.
Я в неї по вуха.
Ти не відпускай мене.
Мила сама - я закохаю тебе заново;
Мій персональний кайф!
Мій персональний кайф!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Uletali pticami gordymi


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Она моя мания ft. Mike Key 2017
Топовая чика ft. Mike Key 2017
Даже не половина 2017
Мой затмила разум ft. Mike Key 2017
Улетали птицами гордыми 2017
Лабиринты 2020
Мешали любовь с табаком 2017
Она горит на танцполе 2018
Панацея 2020
Камни с неба 2022
На балконе 2019
Она моя мания 2017
Hennessy ft. kavabanga Depo kolibri 2019
УЛАЛАЛА ft. Зомб 2020
Когда отпустит она 2017
Как не верить? 2020
#Делаемфлекс 2017
Трогать облака 2017
Сильнее чем вчера 2019
Помада 2020

Тексти пісень виконавця: Зомб
Тексти пісень виконавця: Mike Key

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Porque 2016
Monday Don't Mean Anything to Me ft. Errol T. 2007
Land Of The Free ft. 2 Chainz 2021
Used to Be ft. Starlito 2016
...To Necromancy 2005
Tempestous Sermonizers Of Forthcoming Death 2005
Stop Myself 2019
String Along 2016