Переклад тексту пісні Зеро - Zero People, Анна Пингина

Зеро (оригінал)

Странно с рваной раной
Жить и знать, что больно будет постоянно
Где тонко, там и рвётся.
Дорого дорога обойдётся
Налей мне мою печаль беспечный мой брат февраль
Мы ли это были человечки в царстве из песка и пыли
В клочья обесточен, расскажи мне с кем я буду этой ночью
И даже немного жаль беспечный мой брат — февраль
Сквозь провода тонкие с неба снег
Выпусти сам больное по земле
И потекут красные ручейки
Реки полупрозрачные тонкие рученьки
Не называй маленькой, не растил
Знать бы на что важное хватит сил
Перекрести набело через свет
Рана твоя заживёт только растает снег
Зеро — это пароль
На часах у Бога вечно будет ноль

Зеро (переклад)

Дивно з рваною раною
Жити та знати, що боляче буде постійно
Де тонко, там і рветься.
Дорого дорога обійдеться
Налий мені мій смуток безтурботний мій брат лютий
Чи ми це були чоловічки в царстві з піску та пилу
На шматки знеструмлений, розкажи мені з ким я буду цієї ночі
І навіть трохи шкода мій безтурботний брат — лютий
Крізь дроти тонкі з неба сніг
Випусти сам хворе по землі
І потечуть червоні струмки
Річки напівпрозорі тонкі рученята
Не називай маленькою, не вирощував
Знати б на що важливе вистачить сил
Перехрести набіло через світло
Рана твоя загоїться тільки розтане сніг
Зеро - це пароль
На годиннику у Бога вічно буде нуль