| Беда (оригінал) | Беда (переклад) |
|---|---|
| По муке из песка | Борошно з піску |
| Среди сахарных скал | Серед цукрових скель |
| Я тебя искал, искал | Я тебе шукав, шукав |
| Находилась тоска | Була туга |
| Мой прочный хребет | Мій міцний хребет |
| Привык к тоннам бед | Звик до тоннам бід |
| Я люблю слышать его треск | Я люблю чути його тріск |
| Ведь беда придаёт тебе вес | Адже біда надає тобі ваги |
| Дела пошли в гору | Справи пішли в гору |
| Жизнь пошла под откос | Життя пішло під укіс |
| Я верю, что скоро | Я вірю, що скоро |
| Рассосётся вопрос | Розсмокчеться питання |
| Займёмся любовью | Займемось коханням |
| Раз попались в сети | Вкотре попалися в мережі |
| Нам много ли с тобою | Нам багато чи з тобою |
| Надо перед смертью | Треба перед смертю |
| И сколько раз | І кілька разів |
| Твердил, — Не сейчас! | Твердив,— не зараз! |
| Просил ли меня, не меня! | Просив мене, не мене! |
| Не в бровь, не в глаз | Не в бров, не в ока |
| И был спасëн | І був врятований |
| И награждён | І нагороджений |
| Вот только скоту хребту | Ось тільки худобі хребту |
| Всё подавай беду | Все подавай біду |
| Дела пошли в гору | Справи пішли в гору |
| Жизнь пошла под откос | Життя пішло під укіс |
| Я верю, что скоро | Я вірю, що скоро |
| Рассосётся вопрос | Розсмокчеться питання |
| Займёмся любовью | Займемось коханням |
| Раз попались в сети | Вкотре попалися в мережі |
| Нам много ли с тобою | Нам багато чи з тобою |
| Надо перед смертью | Треба перед смертю |
| А смерти нет | А смерті немає |
| Смерти нет | Смерті немає |
| Если, что наводит страх | Якщо, що наводить страх |
| Надо с ним устроить трах | Треба з ним влаштувати трах |
| Дела пошли в гору | Справи пішли в гору |
| Жизнь пошла под откос | Життя пішло під укіс |
| Я верю, что скоро | Я вірю, що скоро |
| Рассосётся вопрос | Розсмокчеться питання |
| Займёмся любовью | Займемось коханням |
| Раз попались в сети | Вкотре попалися в мережі |
| Нам много ли с тобою | Нам багато чи з тобою |
| Надо перед смертью | Треба перед смертю |
| Займёмся любовью | Займемось коханням |
| Жизнь пошла под откос | Життя пішло під укіс |
| Я верю, сам собою | Я вірю, сам собою |
| Рассосётся вопрос | Розсмокчеться питання |
| Дела пошли в гору | Справи пішли в гору |
| Мы попались в сети | Ми потрапили в мережі |
| Нам много ли с тобою | Нам багато чи з тобою |
| Надо перед смертью | Треба перед смертю |
| Понравился текст песни? | Чи сподобався текст пісні? |
| Напиши в комментарии! | Напиши в коментарі! |
| Новые песни и их тексты: | Нові пісні та їх тексти: |
