| Колыбельная (оригінал) | Колыбельная (переклад) |
|---|---|
| Спи, дитя мое, усни! | Спи, дитя моє, засни! |
| Сладкий сон к себе мани: | Солодкий сон до себе мані: |
| В няньки я тебе взяла | У няньки я тобі взяла |
| Ветер, солнце и орла. | Вітер, сонце та орла. |
| Улетел орел домой; | Полетів орел додому; |
| Солнце скрылось за горой; | Сонце зникло за горою; |
| Ветер, после трех ночей, | Вітер, після трьох ночей, |
| Мчится к матери своей. | Мчить до своєї матері. |
| Ветра спрашивает мать: | Вітра запитує мати: |
| «Где изволил пропадать? | «Де хотів пропадати? |
| Али звезды воевал? | Алі зірки воював? |
| Али волны всё гонял?» | Алі хвилі все ганяв? |
| «Не гонял я волн морских, | «Не ганяв я хвиль морських, |
| Звезд не трогал золотых; | Зірок не чіпав золотих; |
| Я дитя оберегал, | Я дитину оберігав, |
| Колыбелочку качал!» | Колиску качав!» |
Переклад тексту пісні Колыбельная - Анна Пингина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельная , виконавця -Анна Пингина
У жанрі:Русская музыка
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#спи дитя солнце ветер и орел