Переклад тексту пісні Храм - Zero People

Храм (оригінал)

Гвоздь, вбитый в стену вечности, и это я
Маленький комок того, что не сбылось
В море страхов и надежд упавшая
Моя злость
Пробитая сталь
Изрешечённая любовью
А мог бы стать
Сверхчеловеком на поле боя
А мог бы летать
Спасая направо и налево
Если бы знать
Зачем это делать.
Храм, мой каркас, хранящий душу в мире злом
Почему-то с каждым днем трещит по швам
Если жизнь твоя проходит под дождем
Значит дождь – ты сам
Пробитая сталь
Изрешечённая любовью
А мог бы стать
Сверхчеловеком на поле боя
А мог бы летать
Спасая направо и налево
Если бы знать
Зачем это всё
Но недавно мне открылось
Если бить себя не сильно
Выбирая граблям новый маршрут
Не нестись спасать средь ночи
Не общаться с кем не хочешь
И ходить только туда, где ждут
Не кричать, не бить копытом,
Не стучать, если открыто
Не писать, когда нет больше сил
Если пить, не напиваясь
И летать, не разбиваясь
То в конце поймёшь, что ты и не жил

Храм (переклад)

Цвях, убитий у стіну вічності, і це я
Маленька грудка того, що не справдилося
У морі страхів і надій впала
Моя агресія
Пробита сталь
Вирішена любов'ю
А міг би стати
Надлюдиною на полі бою
А міг би літати
Рятуючи праворуч і ліворуч
Якби знати
Навіщо це робити.
Храм, мій каркас, що зберігає душу у світі злом
Чомусь з кожним днем ​​тріщить по швах
Якщо життя твоє проходить під дощем
Значить, дощ - ти сам
Пробита сталь
Вирішена любов'ю
А міг би стати
Надлюдиною на полі бою
А міг би літати
Рятуючи праворуч і ліворуч
Якби знати
Навіщо це все
Але нещодавно мені відкрилося
Якщо бити себе не сильно
Вибираючи граблям новий маршрут
Не мчати рятувати серед ночі
Не спілкуватися з ким не хочеш
І ходити тільки туди, де чекають
Не кричати, не бити копитом,
Не стукати, якщо відкрито
Не писати, коли немає більше сил
Якщо пити, не напиваючись
І літати, не розбиваючись
То в кінці зрозумієш, що ти й не жив