| Я ПОЛЮБИЛА ВАС (оригінал) | Я ПОЛЮБИЛА ВАС (переклад) |
|---|---|
| Медленно, верно газ | Повільно, вірно газ |
| Плыл по уставшей комнате, | Плив по втомленій кімнаті, |
| Не задевая глаз, | Не чіпаючи очей, |
| Тех, что вы вряд ли вспомните. | Тих, що ви навряд чи згадаєте. |
| Бился неровно пульс, | Бився нерівно пульс, |
| Мысли казались голыми, | Думки здавались голими, |
| Из пистолета грусть | З пістолета смуток |
| Целилась прямо в голову | Цілилася прямо в голову |
| Строчки летели вниз, | Рядки летіли вниз, |
| Матом ругались дворники, | Матом лаялися двірники, |
| Я выбирала жизнь, | Я вибирала життя, |
| Стоя на подоконнике. | Стоячи на підвіконні. |
| В утренний сонный час, | У ранкову сонну годину, |
| Час, когда все растаяло, | Час, коли все розтанув, |
| Я полюбила Вас, | Я покохала Вас, |
| Марина Цветаева. | Марина Цветаєва. |
| Марина! | Марино! |
Переклад тексту пісні Я ПОЛЮБИЛА ВАС - Земфира
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я ПОЛЮБИЛА ВАС , виконавця -Земфира
Пісня з альбому: Спасибо
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Земфира
Виберіть якою мовою перекладати: