Переклад тексту пісні Port coton - Zaz

Port coton (оригінал)

Quoi que tu fasses
Je ne sais pas ce que ça remplace
Et derrière nous
C’est encore à l’ombre
Faut-il encore qu’on raconte
Que quelque chose nous revienne
Faut-il qu’on soit seul sur terre
Ici aussi
Boire pour la soif
Je ne sais pas ce qui de nous deux restera
Tu dis mais je ne regarde pas
Je n’ai jamais vu la mer
Mais j’en ai vu des noyés
Comment fais-tu pour oublier
Pour oublier
Et la pluie qui revient
Dans nos voix
Pas une chanson où je ne pense à toi
Dans ce monde inhabitable
Il vaut mieux danser sur les tables
A port coton qu’on se revoit
Qu’on se revoit
Et quoi que je fasse
Je ne sais pas ce que ça remplace
Et derrière nous
C’est encore à l’ombre
Aller auprès du phare
Et la vie est sans phare
A port coton qu’on se revoit
Dans ce monde inhabitable
Il vaut mieux danser sur les tables
A port coton qu’on se revoit
Qu’on se revoit

(переклад)

Що б ти не робив
Не знаю, чим він замінює
А за нами
Все ще в тіні
Ми ще маємо розповісти
Щось повертається до нас
Невже ми повинні бути самотніми на землі
Тут також
Пити від спраги
Я не знаю, хто з нас залишиться
Ти кажеш, а я не дивлюся
Я ніколи не бачив моря
Але я бачив деяких утоплених
як ти забуваєш
Забути
І дощ, що повертається
В наших голосах
Не та пісня, де я не думаю про тебе
У цьому непридатному для життя світі
Краще танцювати на столах
Бавовняний портвейн, який ми знову зустрічаємо
Давай зустрінемося знову
І що б я не робив
Не знаю, чим він замінює
А за нами
Все ще в тіні
Ідіть до маяка
А життя без фари
Бавовняний портвейн, який ми знову зустрічаємо
У цьому непридатному для життя світі
Краще танцювати на столах
Бавовняний портвейн, який ми знову зустрічаємо
Давай зустрінемося знову