
Дата випуску: 12.05.2013
Мова пісні: Французька
Gamine(оригінал) |
Je pourrais t’attraper comme ça |
Et d’un coup t’arracher les yeux |
Si tu ne me regardais pas |
Avec le joie d'être amoureux |
Je pourrais tourner sur la tête |
Devenir folle en quelques heures |
Si jamais tu prenais l’envie |
De ne plus croire en mon bonheur |
Ça me fait mal |
Ça me brûle à intérieur |
C’est pas normal |
Et j’entends plus mon cœur |
C’est des histories |
Pour faire pleur les filles |
Je n’ose y croie |
Je ne suis plus une gamine |
Je peux crier pendant des heures |
Si tu ne reviens pas tout d’suite |
Ou bien filer à 100 à l’heure |
Pour aller te chercher des frites |
Il suffit que tu claques des doigts |
Pour qu’j’apparaisse dans ton salon |
Mais si jamais tu n’ouvres pas la porte |
Promis, je la défonce |
Ça me fait mal |
Ça me brûle à intérieur |
C’est pas normal |
Et j’entends plus mon cœur |
C’est des histories |
Pour faire pleur les filles |
Je n’ose y croie |
Je ne suis plus une gamine |
(переклад) |
Я міг би зловити тебе таким |
І раптом вирвати очі |
Якби ти не дивився на мене |
З радістю бути закоханим |
Я міг крутитися на голові |
Збожеволіти за години |
Якщо ви коли-небудь відчували бажання |
Щоб більше не вірити в моє щастя |
Мені це боляче |
Мене горить всередині |
Це не нормально |
І я більше не чую свого серця |
Це історії |
Щоб дівчата плакали |
Я не смію в це повірити |
Я вже не дитина |
Я можу кричати годинами |
Якщо ти не повернешся відразу |
Або йти 100 на годину |
Щоб піти за картоплею фрі |
Просто клацніть пальцями |
Щоб я з’явився у вашій вітальні |
Але якщо ти ніколи не відкриєш двері |
Обіцяю розбити його |
Мені це боляче |
Мене горить всередині |
Це не нормально |
І я більше не чую свого серця |
Це історії |
Щоб дівчата плакали |
Я не смію в це повірити |
Я вже не дитина |
Назва | Рік |
---|---|
Je veux | 2010 |
Qué vendrá | 2018 |
Les Passants | 2010 |
La vie en rose | 2013 |
On ira | 2013 |
En rêve | 2013 |
Le jardin des larmes ft. Till Lindemann | 2021 |
Demain c'est toi | 2018 |
Cette journée | 2013 |
Champs Elysees | 2014 |
Éblouie par la nuit | 2016 |
Eblouie par la nuit | 2010 |
Dans mon Paris | 2014 |
Si c'était à refaire | 2018 |
Pourquoi tu joues faux | 2018 |
Tous les cris les S.O.S | 2015 |
La lessive | 2013 |
Tous les cris les SOS | 2016 |
Si Jamais j'Oublie | 2016 |
Imagine | 2021 |