Переклад тексту пісні Avec son frère - Zaz

Avec son frère (оригінал)

A l’abri du soleil dans les rues de leur ville
Aujourd’hui tout est pareil, demain où seront ils?
Ces odeurs, ces couleurs c’est pour la dernière fois
Retenir tout par coeur au plus profond de soi
Il est avec son frère
Ils partent tout à l’heure
Un secret pour son père
La promesse à sa soeur
De protéger son frère
Quand ils seront loin d’ici
La lettre pour sa mère
Pardon, merci
Ils vont quitter leur ville comme ils savent déjà
Que l’avenir a un prix avant que d'être un choix
D’ici peu sans amour tout au bout de la rue
Pour un pays moins chaud ils auront disparu
Il est avec son frère
Ils partent tout à l’heure
Un secret pour son père
La promesse à sa soeur
De protéger son frère
Quand ils seront loin d’ici
La lettre pour sa mère
Pardon, merci
A l’ombre d’un café s’ils prennent leur temps
Ils ne sont pas pressés de ce qui les attend
Respirant l’atmosphère tout en fermant les yeux
Ne sachant pas quoi faire pour s’en souvenir mieux
Il est avec son frère
Ils partent tout à l’heure
Un secret pour son père
La promesse à sa soeur
De protéger son frère
Quand ils seront loin d’ici
La lettre pour sa mère
Pardon, merci
Il est avec son frère
Un secret pour son père
De protéger son frère
Quand ils seront loin d’ici
La lettre pour sa mère
Pardon, merci

Avec son frère (переклад)

Захищені від сонця на вулицях свого міста
Сьогодні все так само, а завтра де вони будуть?
Ці запахи, ці кольори це востаннє
Запам’ятайте все глибоко всередині
Він з братом
Вони йдуть одразу
Таємниця від батька
Обіцянка його сестрі
Щоб захистити свого брата
Коли вони далеко звідси
Лист для його матері
Вибачте, дякую
Вони покинуть своє місто, як вони вже знають
Майбутнє має ціну, перш ніж бути вибором
Скоро без кохання в кінці вулиці
Для більш прохолодної країни їх не буде
Він з братом
Вони йдуть одразу
Таємниця від батька
Обіцянка його сестрі
Щоб захистити свого брата
Коли вони далеко звідси
Лист для його матері
Вибачте, дякую
У тіні кави, якщо вони не поспішають
Вони не поспішають з тим, що їх чекає
Вдихніть атмосферу, заплющивши очі
Не знаю, що робити, щоб краще запам’ятати
Він з братом
Вони йдуть одразу
Таємниця від батька
Обіцянка його сестрі
Щоб захистити свого брата
Коли вони далеко звідси
Лист для його матері
Вибачте, дякую
Він з братом
Таємниця від батька
Щоб захистити свого брата
Коли вони далеко звідси
Лист для його матері
Вибачте, дякую