Переклад тексту пісні Я не та - Зара

Я не та (оригінал)

Да я все такая же, но не та какой была тогда.
Ты изменил меня навсегда с той минуты.
Встречу — не замечу.
Если спросишь — отвечу,
Что мы не знакомы, я не та.
(я не та)
По пятам не ходи за мной,
Я не та, что была весной.
Занята — только не тобой.
Я не та.
Я не та.
Тут и там не ходи за мной,
Я не та, да и ты другой.
Начала с чистого листа.
Я не та.
Я не та.
Да я все такая же, но не та.
В сердце пустота.
Я не вернусь к тебе никогда.
Не будет больше споров, разговоров
И взаимных укоров.
Было — позабыла.
Я не та.
(я не та)
По пятам не ходи за мной,
Я не та, что была весной.
Занята — только не тобой.
Я не та.
Я не та.
Тут и там не ходи за мной,
Я не та, да и ты другой.
Начала с чистого листа.
Я не та.
Я не та.
Я не та.
По пятам не ходи за мной,
Я не та, но только не с тобой.
По пятам не ходи за мной,
Я не та, что была весной.
Занята — только не тобой.
Я не та.
Я не та.
Тут и там не ходи за мной,
Я не та, да и ты другой.
Начала с чистого листа.
Я не та.
Я не та.

(переклад)

Так я все така ж, але не якою була тоді.
Ти змінив мене назавжди з тієї хвилини.
Зустріч - не помічу.
Якщо запитаєш — відповім,
Що ми не знайомі, я не та.
(я не та)
По п'ятах не ходи за мною,
Я не була, що була навесні.
Зайнята— тільки не тобою.
Я не та.
Я не та.
Тут і там не ходи за мною,
Я не та, так і ти інший.
Почала з чистого листа.
Я не та.
Я не та.
Так я все така ж, але не та.
Серце порожнеча.
Я не повернуся до тебе ніколи.
Не буде більше суперечок, розмов
І взаємних докорів.
Було — забула.
Я не та.
(я не та)
По п'ятах не ходи за мною,
Я не була, що була навесні.
Зайнята— тільки не тобою.
Я не та.
Я не та.
Тут і там не ходи за мною,
Я не та, так і ти інший.
Почала з чистого листа.
Я не та.
Я не та.
Я не та.
По п'ятах не ходи за мною,
Я не та, але тільки не с тобою.
По п'ятах не ходи за мною,
Я не була, що була навесні.
Зайнята— тільки не тобою.
Я не та.
Я не та.
Тут і там не ходи за мною,
Я не та, так і ти інший.
Почала з чистого листа.
Я не та.
Я не та.