Переклад тексту пісні Видимо - Зара

Видимо (оригінал)

Еще один день стал льдом в моих руках
Холодным огнем сгораю в небесах
Ты скажешь теперь, что это все не так
Зачем это все, теперь уже не важно.
Это все зря, и видимо это пустяк.
И видимо, это все не так.
Но все же звезды тают на моих глазах.
Тень тает вновь в моих руках.
Не надо больше слов, в них лишь пустота.
В моих глазах ты не увидишь больше слёз.
Теперь ты молчишь, и видимо напрасно все.
И видемо.
И видимо это все зря,
И видимо это пустяк.
И видимо это все не так.
Но в слезах звезды тают на моих глазах.

Видимо (переклад)

Ще один день став льодом у моїх руках
Холодним вогнем згоряю в небесах
Ти скажеш тепер, що це все не так
Навіщо це все, тепер уже не важливо.
Це все дарма, і мабуть це дрібниця.
І мабуть, це все не так.
Але все ж зірки тануть на моїх очах.
Тінь тане знову в моїх руках.
Не треба більше слів, у них лише порожнеча.
В моїх очах ти не побачиш більше сліз.
Тепер ти мовчиш, і мабуть даремно все.
І, мабуть.
І мабуть це все даремно,
І мабуть це дрібниця.
І мабуть це все не так.
Але в сльозах зірки тануть на моїх очах.