Переклад тексту пісні Видимо - Зара

Видимо - Зара
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Видимо, виконавця - Зара. Пісня з альбому Zara, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Видимо

(оригінал)
Еще один день стал льдом в моих руках
Холодным огнем сгораю в небесах
Ты скажешь теперь, что это все не так
Зачем это все, теперь уже не важно.
Это все зря, и видимо это пустяк.
И видимо, это все не так.
Но все же звезды тают на моих глазах.
Тень тает вновь в моих руках.
Не надо больше слов, в них лишь пустота.
В моих глазах ты не увидишь больше слёз.
Теперь ты молчишь, и видимо напрасно все.
И видемо.
И видимо это все зря,
И видимо это пустяк.
И видимо это все не так.
Но в слезах звезды тают на моих глазах.
(переклад)
Ще один день став льодом у моїх руках
Холодним вогнем згоряю в небесах
Ти скажеш тепер, що це все не так
Навіщо це все, тепер уже не важливо.
Це все дарма, і мабуть це дрібниця.
І мабуть, це все не так.
Але все ж зірки тануть на моїх очах.
Тінь тане знову в моїх руках.
Не треба більше слів, у них лише порожнеча.
В моїх очах ти не побачиш більше сліз.
Тепер ти мовчиш, і мабуть даремно все.
І, мабуть.
І мабуть це все даремно,
І мабуть це дрібниця.
І мабуть це все не так.
Але в сльозах зірки тануть на моїх очах.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Недолюбила 2008
Вальс 2011
Для неё 2008
Алёша 2011
Любовь на бис! ft. Александр Розенбаум 2016
С понедельника 2020
Любовь-красавица 2006
Мамонтёнок 2003
За тебя, любимый 2018
Баллада о красках ft. Оскар Борисович Фельцман 2011
Эхо любви ft. Евгений Николаевич Птичкин 2003
Небом на двоих 2008
Dle Yaman ft. Дживан Гаспарян 2006
Это просто война 2011
Adagio ft. Томазо Альбинони 2006
Осенние листья ft. Борис Мокроусов 2003
Этот год любви 2016
Нравится 2020
Летим ft. Стас Михайлов 2008
Только ты 2016

Тексти пісень виконавця: Зара