Переклад тексту пісні Скоро зима - Зара

Скоро зима - Зара
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Скоро зима, виконавця - Зара. Пісня з альбому Для неё, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Скоро зима

(оригінал)
Ночь тихо лучом играет,
Зонт колыбель свою качает,
За моим окном чуть слышно,
За моим окном скоро зима.
Ты далеко, ты близко, не исчезай,
Когда кончится день, разбуди мою тень,
То высоко, то низко, ты птицей летаешь
Дай хоть раз мне напиться из ладони твоей.
Дождь, стало длиннее осень,
Ночь в тишину меня уносит,
На краю земли чуть слышно,
На краю земли скоро зима.
Ты далеко, ты близко, не исчезай,
Когда кончится день, разбуди мою тень,
То высоко, то низко, ты птицей летаешь
Дай хоть раз мне напиться из ладони твоей.
(переклад)
Ніч тихо променем грає,
Парасолька колиску свою хитає,
За моїм вікном ледь чутно,
За моїм вікном незабаром зима.
Ти далеко, ти близько, не зникай,
Коли скінчиться день, розбуди мою тінь,
То високо, то низько, ти птицею літаєш
Дай хоч раз мені напитися з твоєї долоні.
Дощ, стало довшим за осінь,
Ніч у тишу мене забирає,
На краю землі трохи чутно,
На краю землі скоро зима.
Ти далеко, ти близько, не зникай,
Коли скінчиться день, розбуди мою тінь,
То високо, то низько, ти птицею літаєш
Дай хоч раз мені напитися з твоєї долоні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Недолюбила 2008
Вальс 2011
Для неё 2008
Алёша 2011
Любовь на бис! ft. Александр Розенбаум 2016
С понедельника 2020
Любовь-красавица 2006
Мамонтёнок 2003
За тебя, любимый 2018
Баллада о красках ft. Оскар Борисович Фельцман 2011
Эхо любви ft. Евгений Николаевич Птичкин 2003
Небом на двоих 2008
Dle Yaman ft. Дживан Гаспарян 2006
Это просто война 2011
Adagio ft. Томазо Альбинони 2006
Осенние листья ft. Борис Мокроусов 2003
Этот год любви 2016
Нравится 2020
Летим ft. Стас Михайлов 2008
Только ты 2016

Тексти пісень виконавця: Зара