Переклад тексту пісні Parking Lot - Zapp

Parking Lot (оригінал)

From the spot to the parking lot
We’re gonna have a good time
From the spot to the parking lot
We can do it all night
From the spot to the parking lot
I can make you move
From the spot to the parking lot
Have to keep you in the groove
Now we’re in the spot tonight
You’re looking hot tonight
I wanna see ya on the dance floor
You’ll wanna leave with me alright
You’re VIP tonight, let’s hit the lot
'Cause it’s a whole another party
From the spot to the parking lot
We’re gonna have a good time
From the spot to the parking lot
We can do it all night
From the spot to the parking lot
I can make you move
From the spot to the parking lot
Have to keep you in the groove
I’m looking good, you’re looking fine
Come with me, if you want a good time
Yeah you, yeah you, yeah you
You know you’re the life of the party
Don’t know what you started
Keep you in the groove, baby
Keep you in the groove, baby
Keep you in the groove, baby
Keep you in the groove, baby
The groove, baby, yeah, ooh… baby
From the spot to the parking lot (huh!)
From the spot to the parking lot
From the spot to the parking lot (huh!)
From the spot to the parking lot
Do it, do it baby, do it (all night)
Do it, do it baby, do it (yeah, yeah, yeah, yeah)
Do it, do it baby, do it (yeah)
Do it, do it baby, do it (ah baby, do it)
Do it, do it baby, do it (do it baby, do it)
Do it, do it baby, do it (do it, girl)
Do it, do it baby, do it (do it)
Do it, do it baby, do it (ooh, baby)
From the spot to the parking lot (huh!)
From the spot to the parking lot
From the spot to the parking lot (huh!)
From the spot to the parking lot
From the spot to the parking lot
We’re gonna have a good time
From the spot to the parking lot
We can do it all night
From the spot to the parking lot
I can make you move
From the spot to the parking lot
Have to keep you in the groove…

(переклад)

Від місця до стоянки
Ми добре проведемо час
Від місця до стоянки
Ми можемо це робити всю ніч
Від місця до стоянки
Я можу змусити вас рухатися
Від місця до стоянки
Треба тримати вас у тонусі
Сьогодні ми на місці
Ти виглядаєш гарячим сьогодні ввечері
Я хочу вас побачити на танцполі
Ти захочеш піти зі мною
Сьогодні ввечері ти VIP, давайте вдаримося
Тому що це зовсім інша вечірка
Від місця до стоянки
Ми добре проведемо час
Від місця до стоянки
Ми можемо це робити всю ніч
Від місця до стоянки
Я можу змусити вас рухатися
Від місця до стоянки
Треба тримати вас у тонусі
Я виглядаю добре, ти виглядаєш добре
Ходи зі мною, якщо хочеш добре провести час
Так ти, так ти, так ти
Ви знаєте, що ви – життя вечірки
Не знаю, що ти почав
Тримай тебе в тонусі, дитино
Тримай тебе в тонусі, дитино
Тримай тебе в тонусі, дитино
Тримай тебе в тонусі, дитино
Канавка, дитинко, так, оу… дитино
З місця на стоянку (га!)
Від місця до стоянки
З місця на стоянку (га!)
Від місця до стоянки
Зроби це, зроби це, дитинко, зроби це (усю ніч)
Зроби це, зроби це, дитинко, зроби це (так, так, так, так)
Зроби це, зроби це, дитинко, зроби це (так)
Зроби це, зроби це, дитинко, зроби це (ах, дитинко, зроби це)
Зроби це, зроби це, дитино, зроби це (роби це, дитинко, зроби це)
Зроби це, зроби це, дитина, зроби це (роби це, дівчинка)
Зроби це, зроби це, дитинко, зроби це (роби це)
Зроби це, зроби це, дитинко, зроби це (о, дитинко)
З місця на стоянку (га!)
Від місця до стоянки
З місця на стоянку (га!)
Від місця до стоянки
Від місця до стоянки
Ми добре проведемо час
Від місця до стоянки
Ми можемо це робити всю ніч
Від місця до стоянки
Я можу змусити вас рухатися
Від місця до стоянки
Треба тримати вас у тонусі…