| Computer Love (оригінал) | Computer Love (переклад) |
|---|---|
| Computerized | Комп'ютеризований |
| (Digital love) | (Цифрове кохання) |
| Computerized, oh baby | Комп’ютеризовано, дитино |
| A beautiful love | Прекрасне кохання |
| Computer love | Любов до комп'ютера |
| (Computer, computer love) | (Комп'ютер, комп'ютер любов) |
| Computer love | Любов до комп'ютера |
| (Lookin' for my computer love) | (Шукаю свою любов до комп’ютера) |
| Computer love | Любов до комп'ютера |
| (Hey) | (Гей) |
| Computer love | Любов до комп'ютера |
| (Computer love) | (Кохання до комп'ютера) |
| You know, I’ve been searching for someone | Знаєш, я когось шукав |
| Who can share that special love with me | Хто може розділити зі мною цю особливу любов |
| And your eyes have that glow | І твої очі сяють |
| Could it be your face I see on my computer screen | Можливо, це ваше обличчя, яке я бачу на екрані свого комп’ютера |
| Need a special girl | Потрібна особлива дівчина |
| To share in my computer world | Щоб поділитися у мому комп’ютерному світі |
| I no longer need a strategy | Мені більше не потрібна стратегія |
| Thanks to modern technology | Завдяки сучасним технологіям |
| Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you | Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити |
| Shooby doo bop | Шубі ду боп |
| (I wanna love you, baby) | (Я хочу тебе любити, дитино) |
| Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you | Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити |
| Shooby doo bop my computer love | Shooby Doo Bop, моя любов до комп'ютера |
| You know, I’ve been around | Знаєш, я був поруч |
| From hot sexy mamas to cool Prima Donas | Від гарячих сексуальних мам до крутих Прима Дона |
| I wanna share your treasure, oh so rare | Я хочу поділитися вашим скарбом, о так рідкісний |
| 'Cause it’s your face I’ve seen on my computer screen | Тому що це твоє обличчя я бачив на екрані свого комп’ютера |
| Oh, won’t you keep me warm tonight | О, ти не зігрієш мене сьогодні ввечері |
| You are such a sweet delight | Ви така солодка насолода |
| I would cherish the memory of this night | Я бережу пам’ять про цю ніч |
| Yes, I found my computer love | Так, я знайшов свою любов до комп’ютера |
| Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you | Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити |
| Shooby doo bop | Шубі ду боп |
| (I wanna love you, baby) | (Я хочу тебе любити, дитино) |
| Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you | Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити |
| Shooby doo bop my computer love | Shooby Doo Bop, моя любов до комп'ютера |
| Digital love | Цифрове кохання |
| (Digital love) | (Цифрове кохання) |
| Computer love | Любов до комп'ютера |
| (Computer love) | (Кохання до комп'ютера) |
| Digital love | Цифрове кохання |
| (Digital love) | (Цифрове кохання) |
| A beautiful love | Прекрасне кохання |
| (Beautiful love) | (Красиве кохання) |
| A digital love | Цифрова любов |
| (Digital love) | (Цифрове кохання) |
| Digital love | Цифрове кохання |
| (Digital love) | (Цифрове кохання) |
| It’s just computer digital beautiful, beautiful love | Це просто комп’ютерна цифрова красива, красива любов |
| You are my computer love | Ти моя комп’ютерна любов |
| (Hey, hey) | (Гей, гей) |
| You are my computer love | Ти моя комп’ютерна любов |
| (My computer love) | (Моя любов до комп’ютера) |
| You are my computer love | Ти моя комп’ютерна любов |
| (My computer love) | (Моя любов до комп’ютера) |
| Yes, I found my computer love | Так, я знайшов свою любов до комп’ютера |
| Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you | Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити |
| Shooby doo bop, my computer love | Шубі ду боп, моя комп’ютерна любов |
| Shooby doo doo doo | Shooby doo doo doo |
| (You are) | (Ти є) |
| Shooby doo doo doo | Shooby doo doo doo |
| (You are) | (Ти є) |
| Doo doo doo doo doo computer | Doo doo doo doo doo комп'ютер |
| You are | Ти є |
| (Do we mean it) | (Ми це маємо на увазі) |
| You are | Ти є |
| (Do we mean it, yeah) | (Ми це маємо на увазі, так) |
| You are, you are | Ти є, ти є |
| (Do we feel it, yeah) | (Чи відчуваємо це, так) |
| You are | Ти є |
| (Feel it) | (Відчуваю) |
| You are | Ти є |
| You are, you are | Ти є, ти є |
| (You, oh) | (Ти, о) |
| You are | Ти є |
| (Do) | (Робити) |
| You are | Ти є |
| (I know) | (Я знаю) |
| Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you | Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити |
| Shooby doo bop, computer love | Шубі ду боп, любов до комп'ютера |
| (Computer) | (комп'ютер) |
| Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you | Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити |
| (I love you) | (Я тебе люблю) |
| Shooby doo bop, computer love | Шубі ду боп, любов до комп'ютера |
| (Computer love) | (Кохання до комп'ютера) |
| Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you | Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити |
| (I love you, oh) | (Я люблю тебе, о) |
| You are | Ти є |
| (Shooby dee da doo) | (Shooby Dee da doo) |
| You are | Ти є |
| (Shooby dee da doo doo de doo doo doo, computer) | (Shooby dee da doo doo de doo doo doo, комп’ютер) |
| You are | Ти є |
| (Do we mean it) | (Ми це маємо на увазі) |
| You are | Ти є |
| (Do we mean it) | (Ми це маємо на увазі) |
| You are | Ти є |
| (Do we mean it, do we, baby) | (Чи маємо на увазі це, чи ми, дитино) |
| You are | Ти є |
| (Do we, baby, baby, baby, baby, yeah) | (Ми, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, так) |
Переклад тексту пісні Computer Love - Zapp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Computer Love , виконавця -Zapp
Пісня з альбому: The New Zapp IV U
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1984
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1979 | |
Be Alright ft. Zapp Troutman | 1979 |
| 2018 | |
| 1982 | |
| 1969 | |
| 2018 | |
Rock Ya Body ft. Mr. TalkBox | 2018 |
| 1982 | |
| 1984 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Freedom ft. Zapp Troutman | 1979 |
Coming Home ft. Zapp Troutman | 1979 |
| 1979 | |
Funky Bounce ft. Zapp Troutman | 1979 |