Переклад тексту пісні Red & Dollars - Zapp, Roger Troutman, Snoop Dogg

Red & Dollars (оригінал)

This, that, unapologetic, kinetic
Big Snoop Dogg, I said it
Let it be known, we grown up off that Zapp
Big boom, bap, slap
This in your cassette or deck
Another ounce to bounce your neck
Respect out here on the west
Roger Troutman — the best
Yes yes, and my nephew Les
Say «Snoop, kick something off your chest»
Let the bird fly from the nest
Battlecat and Dogg with connect on the set
Breathe, now let it rest
Strings and guitars, hood stars
All up in your neighborhood, yes we are
Blowing hella smoke out of fresh cigars
A lot of dee-dah-dah, a lot of dee-dah-dah
Roger Troutman — the best
We grown up off that Zapp
The music will never be the same (be the same)
Red n' dollars really changed the game (changed the game)
They did their thang, which was to entertain (entertain)
The hits we made, it really was insane (insane)
Doing shows for half a century (half a century)
Did the show, that everyone had to see (ooh…)
The things they did for our community (community)
We will remember you for eternity (for eternity)
Man, Rog… I miss you so much
I just miss all the days back in the garage
And the studio, layin' down them tracks, touring
I mean, I know one of these days, soon
We’ll play again, just like this…

(переклад)

Це, те, невибачене, кінетичне
Великий Снуп Дог, я це сказав
Нехай буде відомо, що ми виросли на цьому Zapp
Великий бум, бап, ляпас
Це на вашій касеті чи деці
Ще одна унція, щоб підстрибнути вашу шию
Поважайте тут, на заході
Роджер Траутмен — найкращий
Так, так, і мій племінник Лесь
Скажіть «Снуп, скинь щось із грудей»
Нехай пташка вилетить з гнізда
Battlecat і Dogg із підключенням на наборі
Вдихніть, а тепер дайте йому відпочити
Струнні та гітари, зірочки на капюшоні
Усі у вашому районі, так, так
Випускає дим із свіжих сигар
Багато ді-да-да, багато ді-да-да
Роджер Траутмен — найкращий
Ми виросли на цьому Zapp
Музика ніколи не буде колишньою (будь такою ж)
Red n'dolars дійсно змінили гру (змінили гру)
Вони зробили свій тханг, який мав розважати (розважати)
Хіти, які ми робили, це справді було божевільним (божевільним)
Робити шоу протягом півстоліття (півстоліття)
Зробив шоу, яке кожен мав побачити (ооо...)
Те, що вони зробили для нашої спільноти (спільноти)
Ми будемо пам’ятати тебе вічно (навіки)
Чоловіче, Рог... Я дуже сумую за тобою
Я просто сумую за всіма днями в гаражі
І студія, прокладка треків, гастролі
Я маю на увазі, я знаю один із одних днів, скоро
Ми ще пограємо, просто так…