Переклад тексту пісні Rock Ya Body - Zapp, Mr. TalkBox

Rock Ya Body (оригінал)

Dance
I wanna see you dance, baby
Everybody knows what, uh
We can get to
Ain’t no question, baby, uh
You can feel it in the groove
The night is young and the party’s just begun
We break, get spinnin' round n' round
Spinnin' round n' round
No need for hesitation
Just let go and rock ya body to the sound
Rockin' all night, wow
Don’t stop rockin' your body
I can’t get enough
Don’t stop rockin' your body
Better feel the groove
Don’t stop rockin' your body
'Cause we gettin' the party
Don’t stop rockin' your body
Can’t get enough
Don’t stop rockin'
Don’t stop rockin'
Don’t stop rockin' your body
Just start when you feel it
Now you know, baby
We came here to groove
Yes, we came to groove
And we won’t stop
'Til we make you move, uh
The night is young and the party’s just begun
We break, get spinnin' round n' round
Spinnin' round n' round
No need for hesitation
Just let go and rock ya body to the sound
Rockin' all night, wow
Don’t stop rockin' your body
I can’t get enough
Don’t stop rockin' your body
Better feel the groove
Don’t stop rockin' your body
'Cause we gettin' the party
Don’t stop rockin' your body
Can’t get enough
Don’t stop rockin'
Don’t stop rockin'
Don’t stop rockin' your body
Mr. Talkbox, give it to them
Don’t you know
I wanna rock your body
Rock your body
Rock your body, baby
Rock your body
Rock your body
Don’t you know
I wanna rock your body
Rock your body
Rock your body, baby
Rock your body
Rock your body
C’mon, get up, get down, get over here
Show me what you workin' with now
Show me what you workin' with, c’mon
Get up, get down, get over here
Show me what you workin' with now
I wanna see you dance, baby
I wanna see you dance
Get up, get down, get over here
Show me what you workin' with now
Let me see you movin' on the dance floor, baby
Yeah
Don’t stop rockin' your body
I can’t get enough (baby)
Don’t stop rockin' your body (don't you stop)
Better feel the groove (c'mon)
Don’t stop rockin' your body (wanna see ya dancin')
Can’t get enough (yeah)
Don’t stop rockin' your body
Better feel the groove (yeah)
Don’t stop rockin' your body (don't you stop)
I can’t get enough
Don’t stop rockin' your body
Better feel the groove (feel the groove)
Don’t stop rockin' your body (c'mon, c’mon…)
I can’t get enough (c'mon, c’mon…)
Don’t stop rockin' your body (feel the groove, yeah)
Better feel the groove…

(переклад)

Танцюй
Я хочу побачити, як ти танцюєш, дитино
Всі знають, що
Ми можемо дістатися
Не запитання, дитинко, е
Ви можете відчути це в каназі
Ніч молода, а вечірка тільки почалася
Ми ламаємось, крутимось і крутимося
Крутиться навколо
Не потрібно коливатися
Просто відпустіть і розкачайте тіло під звук
Качайся всю ніч, вау
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Мені не вистачає
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Краще відчуйте паз
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Тому що ми влаштуємо вечірку
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Не вдається отримати достатньо
Не припиняй качати
Не припиняй качати
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Просто почніть, коли відчуєте це
Тепер ти знаєш, дитинко
Ми прийшли сюди на гру
Так, ми прийшли до грунтування
І ми не зупинимося
"Поки ми змусимо вас рухатися, е
Ніч молода, а вечірка тільки почалася
Ми ламаємось, крутимось і крутимося
Крутиться навколо
Не потрібно коливатися
Просто відпустіть і розкачайте тіло під звук
Качайся всю ніч, вау
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Мені не вистачає
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Краще відчуйте паз
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Тому що ми влаштуємо вечірку
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Не вдається отримати достатньо
Не припиняй качати
Не припиняй качати
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Містер Talkbox, дайте їм це
Хіба ви не знаєте
Я хочу розгойдати твоє тіло
Розгойдуйте своє тіло
Розгойдуйте своє тіло, дитино
Розгойдуйте своє тіло
Розгойдуйте своє тіло
Хіба ви не знаєте
Я хочу розгойдати твоє тіло
Розгойдуйте своє тіло
Розгойдуйте своє тіло, дитино
Розгойдуйте своє тіло
Розгойдуйте своє тіло
Давай, вставай, опускайся, іди сюди
Покажіть мені, з чим ви зараз працюєте
Покажіть мені, з чим ви працюєте, давай
Вставай, опускайся, підійди сюди
Покажіть мені, з чим ви зараз працюєте
Я хочу побачити, як ти танцюєш, дитино
Я хочу побачити, як ти танцюєш
Вставай, опускайся, підійди сюди
Покажіть мені, з чим ви зараз працюєте
Дай мені побачити, як ти рухаєшся на танцполі, дитино
Ага
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Я не можу насититися (дитина)
Не припиняйте розгойдувати своє тіло (не зупиняйтеся)
Краще відчуй гру (давай)
Не припиняйте розгойдувати своє тіло (хочу побачити, як ви танцюєте)
Не можу отримати достатньо (так)
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Краще відчуй гру (так)
Не припиняйте розгойдувати своє тіло (не зупиняйтеся)
Мені не вистачає
Не припиняйте розгойдувати своє тіло
Краще відчуйте канавку (відчуйте паз)
Не припиняйте розгойдувати своє тіло (дай, давай...)
Я не можу насититися (давай, давай…)
Не припиняйте розгойдувати своє тіло (відчуйте гру, так)
Краще відчуйте канавку…