Переклад тексту пісні Ja Ready to Rock - Zapp

Ja Ready to Rock (оригінал)

Haww!
Build it up-ah!
Yaaaahhh, yeah!
Ohh… ja ready to rock?
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ja ready to rock
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ja ready to rock
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ja ready to rock
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ja ready to rock
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ja ready to rock
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ja ready to rock
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ja ready to rock
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Oh… ja ready to rock?
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Oh… ja ready to rock?
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Oh… ja ready to rock?
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Oh… ja ready to rock?
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Oh… ja ready to rock?
Uh, good God stream, it down
Let’s build it up (ja ready to rock, ja ready to rock)
Ja ready to rock
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ja ready to rock
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
The sound of the guitar makes you feel so fresh
Makes you feel so good, that you are the best
So get with it!
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
This beat, has spend me up
Never again, take it up
Yaaaahhh, yeah!
Haww!
Build it up-ah!
Yaaaahhh, yeah!
Woo!
This beat is workin' it up
This beat is turnin' up
This beat is workin' it out
This beat will make you shout
Ow, ow, haww!
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock…)

(переклад)

Вау!
Зробіть це -а!
Яаааа, так!
Ох… я готовий рокувати?
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Я готовий рокувати
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Я готовий рокувати
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Я готовий рокувати
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Я готовий рокувати
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Я готовий рокувати
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Я готовий рокувати
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Я готовий рокувати
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ох… готові до року?
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ох… готові до року?
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ох… готові до року?
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ох… готові до року?
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Ох… готові до року?
Господи, стриміть, вниз
Давайте побудуємо це
Я готовий рокувати
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Я готовий рокувати
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Звук гітари змушує вас почувати себе таким свіжим
Це змушує вас почувати себе так добре, що ви найкращі
Тож погодьтеся!
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
Цей удар розгубив мене
Ніколи більше, беріться за це
Яаааа, так!
Вау!
Зробіть це -а!
Яаааа, так!
Вау!
Цей ритм допрацює
Цей ритм набирає обертів
Цей ритм вирішує це
Цей удар змусить вас кричати
Ой, ой, гав!
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Ja ready to rock, ja ready to rock)
(Я готовий до року, я готовий до року…)