Переклад тексту пісні Serpent - Zaho

Serpent (оригінал)

Que fais-tu?
A quelle place?
j' pense a toi quoi que je fasse
Rampe vers moi en silence, je veux que des pieds jusqu'à la tête tu m’enlace
Ouh j’ai peur qu’un jour mon c ur me lâche, doux mélange d’amour et de menaces
Si tu savais l’effet que tu me fais quand tu m’embrasse, je ne comprends plus
ce qui m’arrive
Et c’est pire quand tu te tais, l’extase ya pas un mot je suis déjà ivre,
Dans ton regard moi je m'égard je ne sais dire que «oui oui"oh oh
J’ai beau me mettre sur mes gardes, sa ne sert a rien tes yeux de serpent me
parle
Dans ton regard moi je m'égard je ne sais dire que «oui oui"oh oh
J’ai beau me mettre sur mes gardes, sa ne sert a rien tes yeux de serpent me
parle
Danse pour moi toute la nuit
Comme si j'étais sous hypnose, je vois la vie en rose
Est-ce mal?
Est ce mal?, est ce normal?
que tu réveil mon instinct animal
Je sens mes paupières lourdes, quand t’es là je deviens sourde
Je ne réponds plus de moi, je n’entends plus que toi, parle moi
Ouh ouh ouh
J’ai beau m’acharner essayer de te charmer eh, je suis à l’armer désarmer
Quand tes yeux de serpent me parle, j’ai beaucoup de mal à te cerner
T’a fais de moi cette maitresse, qui ne peut pas te tenir en laisse,
Tu veux savoir ce qui me stresse, C’est qu’un tu partes est me laisse
J’ai beau m’acharner essayer de te charmer eh, je suis à l’armer désarmer
He shout on me we the snake has wake on me

Serpent (переклад)

Що ти робиш?
В якому місці?
Я думаю про тебе, що б я не робив
Підповзи до мене мовчки, я хочу, щоб ти обняв мене з голови до ніг
Ой, я боюся, що одного разу моє серце відпустить мене, солодка суміш любові та погроз
Якби ти знав, який вплив маєш на мене, коли ти мене цілуєш, я більше не розумію
що зі мною відбувається
А гірше, коли мовчиш, екстаз, ні слова я вже п'яний,
У твоєму погляді я поважаю себе, я знаю лише, як сказати «так, так».
Скільки б я не ставив себе настороже, марні твої зміїні очі
говорити
У твоєму погляді я поважаю себе, я знаю лише, як сказати «так, так».
Скільки б я не ставив себе настороже, марні твої зміїні очі
говорити
Танцюй для мене всю ніч
Наче я під гіпнозом, я бачу життя в рожевому кольорі
Це неправильно?
Це неправильно?, це нормально?
що ти розбудив мій тваринний інстинкт
Я відчуваю, що мої повіки важкі, коли ти тут, я глухаю
Я більше не відповідаю за себе, я тільки чую тебе, розмовляй зі мною
О-о-о-о
Як би я не намагався вас зачарувати, ей, я хочу роззброїти
Коли твої зміїні очі говорять зі мною, мені важко тебе зрозуміти
Ти зробив мені цю господиню, яка не може тримати тебе на повідку,
Ти хочеш знати, що мене напружує, коли ти підеш і покинеш мене
Як би я не намагався вас зачарувати, ей, я хочу роззброїти
Він вистрілив у мене, ми, змія, прокинулася на мені