Переклад тексту пісні Incomprise - Zaho

Incomprise (оригінал)

Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Plus j’avance plus je vois ma vie qui défile
Ma mémoire fait le tri j’ignore qui je suis
Etrangère parmi tous ces gens immobiles
Que je croise et qui n’entendent pas mes cris
Tout ce qu’on m’a donné on me l’a repris
Je suis seule abandonnée à mon île
Plus j’ai mal plus je suis celle qu’on évite
Je n’ai plus envie Rendez-vous au paradis
D’ici je m’en vais, je laisse tout tomber
Pourtant je n’ai jamais voulu vous décevoir
Je me suis trompée, moi qui attendais
J’n' aurais pas dus…
Ana derte lniya
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Je suis lâche parce qu’on m’a poussé dans le vide
J’ai déployée mes ailes vers un avenir
Ici la vue est belle mais je réalise que
Sans parachute la peur paralyse
Vous me traités d’infidèle facile à dire
Quant aucun de vous n’essaye de m' retenir
Quand vous saurez ma peine tout sera fini
Je n’ai plus envie Rendez-vous au paradis
D’ici je m’en vais, je laisse tout tomber
Pourtant je n’ai jamais voulu vous décevoir
Je me suis trompée, moi qui attendais
J’n' aurais pas dus…
Ana derte lniya
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Respire, respire, respire, respire x3

Incomprise (переклад)

Неправильно зрозумів все, що я кажу
Слова вислизають від мене, і я відчуваю себе так...
Неправильно зрозумів все, що я кажу
Я намагаюся знову і знову, але я
Неправильно зрозумів все, що я кажу
Слова вислизають від мене, і я відчуваю себе так...
Неправильно зрозумів все, що я кажу. Неправильно зрозумів
Чим далі я йду, тим більше бачу, що моє життя проходить повз
Моя пам'ять розбирається, я не знаю, хто я
Чужий серед усіх цих нерухомих людей
Що я проходжу і хто не чує моїх криків
Все, що мені дали, забрали
Я один покинутий на своєму острові
Чим більше мені боляче, тим більше мені потрібно уникати
Я більше не хочу бачити тебе в раю
Я йду звідси, відпускаю все це
Але я ніколи не хотів вас розчарувати
Я помилився, я, хто чекав
Я не повинен був...
Ана дерте лнія
Неправильно зрозумів все, що я кажу
Слова вислизають від мене, і я відчуваю себе так...
Неправильно зрозумів все, що я кажу
Я намагаюся знову і знову, але я
Неправильно зрозумів все, що я кажу
Слова вислизають від мене, і я відчуваю себе так...
Неправильно зрозумів все, що я кажу. Неправильно зрозумів
Я боягуз, бо мене штовхнули в порожнечу
Я розправив свої крила в майбутнє
Тут краєвид прекрасний, але я це розумію
Без парашута страх паралізує
Ти назвав мене легковимовною невірною
Коли ніхто з вас не намагається стримати мене
Коли ти дізнаєшся про мій біль, все закінчиться
Я більше не хочу бачити тебе в раю
Я йду звідси, відпускаю все це
Але я ніколи не хотів вас розчарувати
Я помилився, я, хто чекав
Я не повинен був...
Ана дерте лнія
Неправильно зрозумів все, що я кажу
Слова вислизають від мене, і я відчуваю себе так...
Неправильно зрозумів все, що я кажу
Я намагаюся знову і знову, але я
Неправильно зрозумів все, що я кажу
Слова вислизають від мене, і я відчуваю себе так...
Неправильно зрозумів все, що я кажу. Неправильно зрозумів
Дихайте, дихайте, дихайте, дихайте x3