Переклад тексту пісні Salamalek - Zaho

Salamalek (оригінал)

Rien dans les poches
Pas de visa
Si loin, si proche
Ça fait bizarre
Mais quelle heure est-il dans d’autres villes
Et de quel côté leur soleil se couche-t-il
I have a dream
Oui j'écris des rimes
Au crayon à mine
En attendant l’encre de chine
De ma Wilaya
J’vise l’Himalaya
Mais la route est longue, ayayayaya
Laissez passer, laissez passer
Rien à déclarer, à déclarer
J’ai cavalé, j’ai cavalé
Mais ça va aller
Fais-moi un international check
Salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Salamalek
Des turbulences sur mon trajet
Quelques amis du côté passager
Des étoiles filantes
J'écoute le silence
Longue est la distance
Trop d’appels en absence
Je viens de loin
Ceci n’est qu’une escale
Je trouverai mon chemin
Jusqu’au piédestale
Décalage horaire
Le monde à l’envers
Oui les derniers seront les premiers
Laissez passer, laissez passer
Rien à déclarer, à déclarer
J’ai cavalé, j’ai cavalé
Mais ça va aller
Fais-moi un international check
Salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Salamalek
Let me go, me go
Let me, let me go
Laissez passer, laissez passer
Rien à déclarer, à déclarer
J’ai cavalé, j’ai cavalé
Mais ça va aller
Fais-moi un international check
Salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Oh, oh, oh salamalek
Salamalek
Let me go
Let me, let me go
Salamalek
Let me, let me go
Salamalek
Oh, oh, oh, salamalek
Salamalek

(переклад)

Нічого в кишенях
Без візи
Так далеко, так близько
Це дивно
Але яка година в інших містах
І в який бік заходить їхнє сонце
Я маю мрію
Так, я пишу рими
Олівцем
Чекаємо індійських чорнил
З моєї Вілаї
Я прагну до Гімалаїв
Але дорога довга, аяяяя
Відпусти, відпусти
Нема чого декларувати, заявляти
Я їхав, я їхав
Але не хвилюйтеся
Дайте мені міжнародний чек
Саламалек
Ой, ой, саламалек
Ой, ой, саламалек
Ой, ой, саламалек
Саламалек
Турбулентність на моєму шляху
Деякі друзі з боку пасажира
падаючі зірки
Я слухаю тишу
Довга - це відстань
Забагато пропущених дзвінків
Я приїжджаю здалеку
Це просто зупинка
Я знайду свій шлях
До п’єдесталу
Джетлаг
Світ догори ногами
Так, останні будуть першими
Відпусти, відпусти
Нема чого декларувати, заявляти
Я їхав, я їхав
Але не хвилюйтеся
Дайте мені міжнародний чек
Саламалек
Ой, ой, саламалек
Ой, ой, саламалек
Ой, ой, саламалек
Саламалек
Відпусти мене, я йду
Відпусти мене, відпусти мене
Відпусти, відпусти
Нема чого декларувати, заявляти
Я їхав, я їхав
Але не хвилюйтеся
Дайте мені міжнародний чек
Саламалек
Ой, ой, саламалек
Ой, ой, саламалек
Ой, ой, саламалек
Саламалек
відпусти
Відпусти мене, відпусти мене
Саламалек
Відпусти мене, відпусти мене
Саламалек
Ой, ой, ой, саламалек
Саламалек