Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quelqu'un d'autre , виконавця - Zaho. Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Французька
Quelqu'un d'autre(оригінал) |
| T’avais si peur de me perdre, que tu m’as laissé tomber |
| Alors j’ai pris toutes mes affaires sans jamais me retourner |
| J’ai cherché la cause mais il n’y a pas de réponse je suppose, je suppose |
| Si je sais bien une chose ce que quand la mélodie est fausse faut faire pause |
| Faut faire pause |
| Même si t’es avec quelqu’un d’autre |
| Que je suis avec quelqu’un d’autre |
| Repenses tu à nous encore? |
| Rêves-tu de moi quand tu dors? |
| À côté de quelqu’un d’autre, à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux? |
| Aux côtés de quelqu’un d’autre |
| J’ai cessé de donner, quand tout est parti en fumée |
| Comme un avion en papier qui aurait fini part brûler |
| Mais le show doit continuer |
| Tu voyais la vie en rose |
| Celle ci n’appartient qu'à ceux qui osent je suppose, je suppose |
| Si j’ai compris une chose |
| C’est que quand la mélodie est fausse faut faire pause |
| Oh oui faut faire pause |
| Même si t’es avec quelqu’un d’autre |
| Que je suis avec quelqu’un d’autre |
| Repenses tu à nous encore? |
| Rêves-tu de moi quand tu dors? |
| À côté de quelqu’un d’autre? |
| à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux? |
| Aux côtés de quelqu’un d’autre |
| Je suis avec quelqu’un d’autre |
| T’es avec quelqu’un d’autre |
| Je suis devenue quelqu’un d’autre |
| Et toi quelqu’un d’autre |
| Même si t’es avec quelqu’un d’autre |
| Que je suis avec quelqu’un d’autre |
| Repenses tu à nous encore? |
| Rêves-tu de moi quand tu dors? |
| À côté de quelqu’un d’autre, à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux? |
| Aux côtés de quelqu’un d’autre |
| (переклад) |
| Ти так боявся мене втратити, що підвів мене |
| Тому я взяв усі свої речі і ніколи не озирався |
| Я шукав причину, але відповіді, мабуть, немає |
| Якщо я знаю одну річ, коли мелодія неправильна, ти повинен зробити паузу |
| Треба зробити перерву |
| Навіть якщо ти з кимось іншим |
| Що я з кимось іншим |
| Ти знову думаєш про нас? |
| Ти мрієш про мене, коли спиш? |
| Поруч з кимось іншим, поруч із кимось іншим, ти щасливий? |
| Поруч із кимось іншим |
| Я перестав давати, коли все згоріло в диму |
| Як паперовий літачок, що згорів |
| Але шоу має тривати |
| Ви бачили життя в рожевому кольорі |
| Цей належить лише тим, хто, мабуть, наважується |
| Якби я зрозумів одне |
| Це те, що коли мелодія неправильна, потрібно зробити перерву |
| О так, треба зробити перерву |
| Навіть якщо ти з кимось іншим |
| Що я з кимось іншим |
| Ти знову думаєш про нас? |
| Ти мрієш про мене, коли спиш? |
| Поруч з кимось іншим? |
| поруч із кимось, ти щасливий? |
| Поруч із кимось іншим |
| Я з кимось іншим |
| ти з кимось іншим |
| Я став кимось іншим |
| А ти ще хтось |
| Навіть якщо ти з кимось іншим |
| Що я з кимось іншим |
| Ти знову думаєш про нас? |
| Ти мрієш про мене, коли спиш? |
| Поруч з кимось іншим, поруч із кимось іншим, ти щасливий? |
| Поруч із кимось іншим |