Переклад тексту пісні Je chante pour toi - Zaho

Je chante pour toi (оригінал)

Je chante pour toi
Par les champs et les bois
J’ai le coeur aux abois
Je chante pour toi
Par les champs et les bois
J’ai le coeur aux abois
Car je cours après l’amour
Je chante pour toi
Avec l’espoir qu’un jour
Ton coeur rempli d’amour
Saura me faire la cour
Je chante pour toi
Le bonheur d'être jeune et de croire
Que l’amour est une belle histoire
Qui peut durer toujours
Je chante pour toi
Comme les colombes aux ailes d’argent
Qui se grisent au parfum enivrant
D’un doux soir de printemps auréolé d’amour
Je chante pour toi
Cette chanson d’espoir
Car c’est ce soir
Que nos coeurs se déclarent
La lune illumine la scène sublime
En la fin du jour connaître pour toujours l’amour
Je chante pour toi
Une merveilleuse histoire

Je chante pour toi (переклад)

Я співаю для тебе
Через поля і ліси
Моє серце в страху
Я співаю для тебе
Через поля і ліси
Моє серце в страху
Тому що я переслідую любов
Я співаю для тебе
З надією, що колись
Ваше серце наповнене любов'ю
Буде знати, як залицятися до мене
Я співаю для тебе
Щастя бути молодим і віруючим
Це кохання - прекрасна історія
який може тривати вічно
Я співаю для тебе
Як голуби зі срібними крилами
Хто п’яніє від п’янкого запаху
Солодкого весняного вечора, осяяного любов'ю
Я співаю для тебе
Ця пісня надії
Тому що сьогодні ввечері
Нехай наші серця заявлять
Місяць освітлює піднесену сцену
В кінці дня пізнати кохання назавжди
Я співаю для тебе
Чудова історія