Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divisés, виконавця - Zaho. Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Французька
Divisés(оригінал) |
| Ils sont venus par milliers les apôtres |
| Nous on montés les uns contre les autres |
| Ils sont venus sans même frapper à la porte, nan nan … |
| Pourtant chez eux c’est nous, nous qu’on déporte |
| Ils nous on divisés pour reigner |
| Ma chérie a saigné |
| Ils nous on divisés pour reigner |
| Ma chérie a saigné… |
| Couleur ébène, blanc, ivoir ou peau matte |
| Les deux yeux qui t’aident à voir sont malades |
| Y a t-il un coeur derrière ces automates, nan nan … |
| J’ai fuis, je survis parmis les nomades |
| Ils nous on divisés pour reigner |
| Ma chérie a saigné |
| Ils nous on divisés pour reigner |
| Ma chérie a saigné… |
| Papa, maman ma liberté est morte |
| Enterrée sous des lois et bien des codes |
| Moi qui n’ai jamais tirer sur une corde, nan nan… |
| A moins de mieux serrer mon coeur au votre |
| Ils nous on divisés pour reigner |
| Ma chérie a saigné |
| Ils nous on divisés pour reigner |
| Ma chérie a saigné… |
| J’ai rêver que j’avais sauter par dessus les baricades |
| Que je pouvais voler par dessus les blessures de mon petit ?? |
| ne faisait pas |
| son age |
| Et j’ai pleurer. |
| Et j’avais bô crier, personne ne m’entendais |
| Ils nous on divisés pour reigner |
| Ma chérie a saigné |
| Ils nous on divisés pour reigner |
| Ma chérie a saigné… |
| (Merci à Soum pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Вони приходили тисячами апостолів |
| Ми протистояли один одному |
| Вони прийшли, навіть не постукавши у двері, нє-а... |
| Але вдома це ми, ми депортовані |
| Вони розділили нас на царювання |
| Моя кохана йшла кров'ю |
| Вони розділили нас на царювання |
| Моя кохана йшла кров'ю... |
| Чорне дерево, білий, колір слонової кістки або матовий колір шкіри |
| Два ока, які допомагають бачити, хворі |
| Чи є серце за цими автоматами? |
| Я втік, виживаю серед кочівників |
| Вони розділили нас на царювання |
| Моя кохана йшла кров'ю |
| Вони розділили нас на царювання |
| Моя кохана йшла кров'ю... |
| Тато, мамо, моя свобода мертва |
| Похований за законами і багатьма кодексами |
| Я, який ніколи не тягнув за мотузку, нє ні... |
| Хіба що тобі краще тримати моє серце до свого |
| Вони розділили нас на царювання |
| Моя кохана йшла кров'ю |
| Вони розділили нас на царювання |
| Моя кохана йшла кров'ю... |
| Мені наснилося, що я перестрибнув через барикади |
| Щоб я міг пролетіти над ранами свого малого?? |
| не зробив |
| його вік |
| І я заплакала. |
| І треба було кричати, мене ніхто не чув |
| Вони розділили нас на царювання |
| Моя кохана йшла кров'ю |
| Вони розділили нас на царювання |
| Моя кохана йшла кров'ю... |
| (Дякую Sum за ці тексти) |