Переклад тексту пісні Dream Sellin' - Zac Brown, Poo Bear, Sasha Sirota

Dream Sellin' (оригінал)

A man came up to me
Said he had a vision from out of nowhere
From out of nowhere
Said that God sent him to me
That he had the answers to all my prayers
Said I don’t wanna miss out
Miss out on my blessings
He asked me if I had any hope to spare
Made me wanna be aware
When you talk to me, ayy
Are you dream sellin', ooh-oh?
Are you casing me?
When you’re dream sellin'
Whoa-oh
Dream sellin'
She walked inside from the rain
I was walking out at the same time
Then she grabbed my hand
Skin soft like a baby
Said she recognized me from her dreams
And that there ain’t no such thing as a coincidence
She put her lips on my lips and I said
When you kissin' me
Now, are you dream sellin', ooh-oh?
Are you casing me?
When you’re dream sellin'
Whoa-oh
Dream sellin'
Never I thought I’d break a promise I made to myself
If I won’t be honest with me
How can anyone else?
Was on the left side, now I’m to the right of me
Done de-essing how I used to be
Now my reflection is what I want to see
What if our lives are defined
But how well we walk through fire
Now that I’ve opened my eyes
I see the only way out
And the truth is free
Now, no more dream selling, ooh-oh
Yeah, it’s for free, ooh
No more dream sellin', ooh-oh

Dream Sellin' (переклад)

До мене підійшов чоловік
Сказав, що у нього бачення з нізвідки
З нізвідки
Сказав, що Бог послав його до мене
Що він мав відповіді на всі мої молитви
Сказав, що не хочу пропустити
Пропустіть мої благословення
Він запитав мені , чи маю якоїсь надії залишити
Змусило мене усвідомити
Коли ти говориш зі мною, ага
Ви мрієте продавати, о-о?
Ви мене обманюєте?
Коли ти мрієш продавати
Ой-ой
мрія продавати
Вона зайшла всередину від дощу
Я виходив у той самий час
Потім вона схопила мене за руку
Шкіра ніжна, як у дитини
Сказала, що впізнала мене зі своїх снів
І що не буває такого як збігу
Вона приклала свої губи до моїх губ, і я сказав:
Коли ти мене цілуєш
Тепер, ти мрієш продавати, о-о?
Ви мене обманюєте?
Коли ти мрієш продавати
Ой-ой
мрія продавати
Я ніколи не думав, що порушу обіцянку, яку дав собі
Якщо я не буду чесний зі мною
Як може хтось інший?
Був з лівого боку, тепер я праворуч від себе
Покінчив із тим, як я був
Тепер моє відображення — це те, що я хочу побачити
Що, якщо наше життя визначено
Але як добре ми проходимо крізь вогонь
Тепер, коли я відкрив очі
Я бачу єдиний вихід
І правда безкоштовна
Тепер більше не продавати мрії, о-о-о
Так, це безкоштовно, о
Немає більше мрії продавати, о-о-о