Переклад тексту пісні Put Your Lovin Where Your Mouth Is - Poo Bear, Jennifer Lopez

Put Your Lovin Where Your Mouth Is (оригінал)

Put your lovin' where your mouth is
Put your lovin' where your mouth is
Hear you talkin' that shit, let me see it, baby (see it, baby)
Yeah, you makin' promises, better keep 'em, baby (keep 'em, baby)
Like deja vu, seen it before
Ain’t nothing new up under the sun
Don’t take my kindness for gullible
Ain’t nothing new, you can try to run
Give you your rope, don’t hang yourself
Prove all my theories 'bout you wrong
Show up early, not an hour late
If you want my lovin', that last you long
One in a million, could you be that radiate?
'Cause that be shining right now
Can you be the
Can wear you 'round my finger now?
Said you heat up my world
Can you be my global warmin' now?
Oh
Put your lovin' where your mouth is
Put your lovin' where your mouth is
Hear you talkin' that shit, let me see it, baby (see it, baby)
Yeah, you makin' promises, better keep 'em, baby (keep 'em, baby)
Oh, oh, oh
Show me you 'bout that bidness
Put your lovin' where your mouth is
You got my front, you got my back
Without anybody else on the side
Could you pick me up when I’m feeling low?
Balance me out when I get too high
Read my the realest, no matter what
Don’t just tell me what I wanna hear
Show me the words that you always say
So that picture that you paintin' clear
One in a million, could you be that radiate?
'Cause that be shining right now
Can you be the
Can wear you 'round my finger now?
Said you heat up my world
Can you be my global warmin' now?
Oh
Put your lovin' where your mouth is
Put your lovin' where your mouth is
Hear you talkin' that shit, let me see it, baby (see it, baby)
Yeah, you makin' promises, better keep 'em, baby (keep 'em, baby)
Oh, oh, oh
Show me you 'bout that bidness
Put your lovin' where your mouth is
Don’t be just 'bout that talk, need you to walk that walk
Come on, be reliable, gotta put my heart on lock
Know you want my heart on lock
I’m giving you the key, give it all you got
Put your lovin' where your mouth is
Put your lovin' where your mouth is
Hear you talkin' that shit, let me see it, baby (see it, baby)
Yeah, you makin' promises, better keep 'em, baby (keep 'em, baby)
Oh, oh, oh
Show me you 'bout that bidness
Put your lovin' where your mouth is

(переклад)

Поклади свою любов туди, де твій рот
Поклади свою любов туди, де твій рот
Чую, як ти говориш це лайно, дай мені побачити це, дитинко (дивись, дитинко)
Так, ти даєш обіцянки, краще дотримуйся, дитино (тримай їх, дитинко)
Як дежавю, бачив це раніше
Немає нічого нового під сонцем
Не сприймайте мою доброту за довірливу
Немає нічого нового, ви можете спробувати забігти
Дай тобі свою мотузку, не вішайся
Доведіть, що всі мої теорії про вас помилкові
Приходьте рано, ні на годину не пізніше
Якщо ти хочеш моєї любові, це буде тобі довго
Один на мільйона, чи могли б ви бути таким випромінюванням?
Тому що зараз це сяє
Чи можете ви бути
Чи можна зараз носити тебе навколо пальця?
Сказав, що ти розігріваєш мій світ
Чи можете ви зараз стати моїм глобальним потеплінням?
о
Поклади свою любов туди, де твій рот
Поклади свою любов туди, де твій рот
Чую, як ти говориш це лайно, дай мені побачити це, дитинко (дивись, дитинко)
Так, ти даєш обіцянки, краще дотримуйся, дитино (тримай їх, дитинко)
Ой, ой, ой
Покажіть мені про цю ставку
Поклади свою любов туди, де твій рот
Ви отримали мій перед, у вас мій зад
Без нікого на стороні
Чи не могли б ви підняти мене, коли я відчуваю себе пригніченим?
Збалансуйте мене, коли я надто кайфую
Читайте моє найсправжнє, незважаючи ні на що
Не просто кажіть мені те, що я хочу почути
Покажи мені слова, які ти завжди говориш
Тож та картинка, яку ви малюєте, ясна
Один на мільйона, чи могли б ви бути таким випромінюванням?
Тому що зараз це сяє
Чи можете ви бути
Чи можна зараз носити тебе навколо пальця?
Сказав, що ти розігріваєш мій світ
Чи можете ви зараз стати моїм глобальним потеплінням?
о
Поклади свою любов туди, де твій рот
Поклади свою любов туди, де твій рот
Чую, як ти говориш це лайно, дай мені побачити це, дитинко (дивись, дитинко)
Так, ти даєш обіцянки, краще дотримуйся, дитино (тримай їх, дитинко)
Ой, ой, ой
Покажіть мені про цю ставку
Поклади свою любов туди, де твій рот
Не будьте просто про цю розмову, потрібно, щоб ви пройшли цю прогулянку
Давай, будь надійним, я маю покласти моє серце на замок
Знай, що ти хочеш, щоб моє серце було заблоковано
Я даю вам ключ, дайте йому все, що у вас є
Поклади свою любов туди, де твій рот
Поклади свою любов туди, де твій рот
Чую, як ти говориш це лайно, дай мені побачити це, дитинко (дивись, дитинко)
Так, ти даєш обіцянки, краще дотримуйся, дитино (тримай їх, дитинко)
Ой, ой, ой
Покажіть мені про цю ставку
Поклади свою любов туди, де твій рот