Переклад тексту пісні Qu'est-ce que sera demain - Yves Simon

Qu'est-ce que sera demain (оригінал)

Des rêves sur le bitume
Quelques mots d’amertume
On change de décor
Des fusiliers marins
Passent Boulevard Saint-Germain
J’ai oublié ton corps
Qu’est-ce que sera demain
Le début ou la fin
Un tramway sous la neige
Des carcans nous protègent
De ce qui nous fait mal
L’arrache-cœur n’arrache plus
La nostalgie n’est plus
Qu’un remède banal
Qu’est-ce que sera demain
Le début ou la fin
Sur les visages de l’ennui
J’invent’rai bien d’autres vies
Tout au long au long des longues nuits
Et pour un rêve qui s’achève
D’autres rêves à inventer
Tout au long au long des longues nuits
Sans haine et sans amour
Passent les jours et les jours
C’est le gris qui s’installe
Dans ce loft rouillé
Où nos vies vont traîner
Comme un rêve qui fait mal

Qu'est-ce que sera demain (переклад)

Мрії на асфальті
Кілька слів гіркоти
Змінюємо декорації
морські стрільці
Проїдьте бульвар Сен-Жермен
Я забув твоє тіло
Що буде завтра
Початок чи кінець
Трамвай під снігом
Нас захищають кайдани
Про те, що нам болить
Розривник більше не рве
Ностальгії більше немає
Чим банальний засіб
Що буде завтра
Початок чи кінець
На обличчях нудьга
Я придумаю багато інших життів
Упродовж усіх довгих ночей
І для мрії, яка закінчується
Інші мрії вигадувати
Упродовж усіх довгих ночей
Без ненависті і без любові
Минають дні й дні
Це сірий, який осідає
У цьому іржавому мансарді
Де наше життя буде зависати
Як сон, що болить