Переклад тексту пісні Les Fontaines du Casino - Yves Simon

Les Fontaines du Casino - Yves Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Fontaines du Casino, виконавця - Yves Simon.
Дата випуску: 16.11.2009
Мова пісні: Французька

Les Fontaines du Casino

(оригінал)
Ma mère chantait les feuilles mortes
Devant notre porte
Et dans un vieux poste à galène
Traînait l'âme des poètes
Devant les fontaines du Casino
Mon père s’occupait des machines
Des trains, des michelines
L’hiver on volait du charbon
Qu’on ramenait à la maison
Devant les fontaines du Casino
La boule tournait pour les tangos
Les samedis soir au Casino
Je jouais les bals sur ma guitare
Et je rêvais d'être une star
Devant les fontaines du Casino
(переклад)
Мама співала мертве листя
Перед нашими дверима
І в старому галенітовому посту
Тягли душу поетів
Перед фонтанами Казино
Машинами доглядав мій батько
Потяги, мішелі
Взимку ми крали вугілля
Що ми принесли додому
Перед фонтанами Казино
М'яч крутився для танго
Суботній вечір в казино
Я грав на м’ячах на гітарі
А я мріяв бути зіркою
Перед фонтанами Казино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ma tête ft. Yves Simon 2016
Aux Fenêtres De Ma Vie 2006
Au pays des merveilles de Juliet 2009
L'Aérogramme De Los Angeles 2009
Le Joueur d'Accordéon 2009
Regarde-moi 2009
L'Abyssinie 1991
Rue de la Huchette 2009
Diabolo menthe 2009
Cet Enfant 2006
Bad Love 1987
Un Ange Qui Plane 1987
Deux ou trois choses pour elle 1987
Unter Den Linden 1987
Les Brumes de la Seine 2009
Manhattan 2009
Clo Story 2009
Les Gauloises bleues 2009
Nous partirons, nous deux 2009
Les bateaux du métro 2009

Тексти пісень виконавця: Yves Simon